Solamente para Guatemaltecos. Pasos para obtener doble nacionalidad española

Septiembre 4, 2007 · Imprime esta entrada

(Actualizado 1-Abril-2008)
Estos pasos son exclusivamente si la persona interesada tiene la nacionalidad Guatemalteca y posee la Tarjeta de Residente Extranjero en España.
Debido a que recientemente me ha tocado realizar los trámites, he decidido escribir en este espacio por si alguien necesita esta información en el futuro.

Antes de empezar con los documentos necesarios, vale la pena mencionar que en la Embajada de Guatemala en Madrid me han repartido una lista con los documentos necesarios, de una forma aparte he averiguado leyendo en las paginas web de los ministerios sobre alguna información adicional.

PRIMERA PARTE:
Esta parte la defino como los documentos que se necesitan desde Guatemala.

Según la Embajada de Guatemala:

1. Partida de Nacimiento: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.

Según mis averiguaciones en las páginas de los Ministerios en España:

1. Antecedentes Penales: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.
2. Antecedentes Policiacos: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.

Al final he llevado los 3 documentos.

SEGUNDA PARTE:
Esta parte la defino como todo lo que hay que hacer acá en España para obtenerla:

1. TODOS los documentos que se obtienen en Guatemala (con SUS RESPECTIVOS SELLOS) es necesario llevarlos al Ministerio de Asuntos Exteriores. c/Serrano Galvache No. 26. Madrid.
En este Ministerio procederán a legalizar los documentos que vienen de Guatemala. Les recomiendo llegar temprano ya que solamente dan 300 números para atender en el día. Yo he llegado a las 8:00 aprox. y logré entrar entre los 300 pero salí aprox. a las 10:40 de la mañana.
El trámite es muy rápido ya que solo sellan los documentos y listo, el problema es toda la gente que llega.
2. Certificado de Origen. Este certificado lo extiende la Embajada de Guatemala en Madrid. Solo basta con llamar a la Embajada (C/ Rafael Salgado 3, 28036 Madrid, Spain - 913 440 347) y asegurarse que la persona encargada estará ese día para que les puedan extender el certificado.
3. Certificado de Empadronamiento. Acá les dejo el link de donde pueden acudir a solicitarlo
www.munimadrid.es
Es importante que lleven, DNI y algún recibo de la luz, telefono, etc. donde aparezca el domicilio donde van a empadronarse.
En mi caso fue necesario llevar el contrato del piso y una factura ya que alguien, no sabemos como, se había dado de alta en nuestra misma dirección.
4. Tengo entendido que ya no es necesario (Actualizado 1-Abril-2008)Antecedentes penales españoles. En su día yo los solicite en el Ministerio de Justicia (c/san bernardo 46. Madrid) pero la otra vez que pase por allí indicaban que en ese lugar ya no lo hacían, es más, indicaban que ya no era necesario solicitarlos para doble nacionalidad. Quedo pendiente de confirmar todo esto, ya me dare una vuelta por allí y leo que es lo que ponen.
5. Fotocopia del pasaporte (Hoja donde aparece la foto y datos)
6. Fotocopia de la tarjeta de residencia vigente, por ambos lados.

A DONDE DIRIGIRSE:

Con todos los papeles en mano, dirigirse al Registro Civil Central (c/La Bolsa, 1. Madrid)
El horario de verano es de 9:00 a 14:00. Pendiente por confirmar horario de invierno.
Yo he llegado a las 6:30 de la mañana ya que solamente dan 150 números para la gente que llega a entregar documentación. Afortunadamente, ese día fui el primero para ese trámite pero otras personas comentaban que habían llegado unos días antes y a las 4:00 de la mañana ya había una cola de unas 30 personas.
Así que mas que todo es suerte de cuanta gente hay.

Al entrar, he comentado a la persona que me atendía que iba a dejar datos de doble nacionalidad. Lo primero que me dijo fue que estaba en el lugar incorrecto, pero al mencionarle que yo era de Guatemala me dijo: aaahhhh de Guatemala, entonces si es aquí!
Al final, no me ha dicho si la lista que tenía de la Embajada era la correcta, o si la información extra que había encontrado esta bien; al final me ha dicho: Necesito todos los documentos que traigas, todos!
Creo que de esa forma uno se asegura que luego no lo llamen para pedirles información extra.

No puedo decirles si con la lista que dan en la embajada es suficiente, yo creería que si pero yo para prevenir he llevado la documentación extra en caso hubiera algún problema.
Ya lo dejo a riesgo de cada uno hacer lo que crea correcto. Les digo que en la Embajada mencionaron que solamente era necesario eso y la verdad creería que están en lo correcto ya que toda información que les he pedido me la han dado de una forma excelente.

El trámite, siendo el primero, me ha tomado 10 minutos y me he despedido sabiendo que todo va a tardar como mínimo 1 año.

IMPORTANTE: Al pararse frente a la puerta del ministerio, del lado derecho se forma la fila de la gente que llega a pedir información y a la izquierda la gente que llega e entregar documentación. Como al principio (6:30 a 7:30) solo había una cola, luego llego gente que ya sabía como funcionaba todo y han empezado la otra cola (la de información) y al acercarse la hora ni les cuento la de problemas que había por la gente que había llegado temprano y ahora estaba al final de la cola.
También en el formulario que hay que llenar, piden el día y año de nacimiento de los padres, así que es bueno saberlos.
Yo los he calculado haciendo cuentas con lo que aparece en el certificado de nacimiento.
También se necesita la fecha y año de cuando se casaron los papás por la vía civil.

ACTUALIZACION (1-Abril-2008)
1. Cuatro meses después llega una carta donde se indica que hay que pasar al registro civil para ir a juramentar, ya que la solicitud ha sido aprobada. Para esto ya no es necesario madrugar para hacer fila, ya que da una cita con hora y día.

2. Muy importante llevar la carta donde aparece la hora y día de la cita, sino la llevan no los dejarán entrar para acudir a la cita.

3. Después de esperar unos minutos, el proceso termina y en un mes y medio aproximadamente, llegará una carta donde dice que todo ha sido aprobado y que ya puede pasar a solicitar el DNI y pasaporte español.

Comentarios

258 respuestas a “Solamente para Guatemaltecos. Pasos para obtener doble nacionalidad española”

  1. Pepe el 7/09/2007 3:35 pm

    ¿Cuanto has tenido que pagar por todos estos trámites?

  2. Daligt el 8/09/2007 8:48 am

    Aca en Espana no he tenido que pagar ni un centavo.

    En Guatemala me parece que solamente los timbres, pero por el momento no estoy seguro. Te lo confirmo mas adelante cuando hable a Guatemala.

  3. Pepe el 8/09/2007 1:32 pm

    Gracias, voy a estar pendiente. Saludos.

  4. moni el 9/10/2007 9:47 am

    Gracias por esta información creo que nos haces un gran favor a todos tus paisanos, solo una pregunta, cuanto tiempo llevas ya viviendo aquí en España, porque tengo entendido que a diferencia de otros paises a nosotros nos basta con cambiar la residencia. FELICIDADES Y QUE VIVA GUATE….

  5. daligt el 9/10/2007 9:58 am

    Hola Moni,
    No me queda muy claro lo de: “a diferencia de otros paises a nosotros nos basta con cambiar la residencia.”

    Si te he entendido bien, a los guatemaltecos nos basta con tener la residencia (DNI extranjero) para poder optar a la nacionalidad.
    Además, llevo viviendo en españa 1 año, la residencia la obtuve en Febrero y si hubiera tenido todos los papeles necesarios pude haber optado a la doble nacionalidad inmediatamente.
    Espero haber respondido tus preguntas, si surge algo más ya sabes que me puedes escribir através de acá.
    Saludos.

    P.S. Pepe, estoy pendiente contigo de averiguar cuando me gaste en guate. Perdon por el retraso.

  6. Judit el 16/10/2007 9:38 pm

    Hola: antes que nada, muchas gracias por la informacion que brindas. Ha sido muy clara y de mucha utilidad. Quisiera consultarte acerca de la Tarjeta de Residente Extranjero a la que haces mencion, puesto que me surgen algunas dudas con relacion a la misma. Serias tan amable de explicarme que es, para que sirve y para que te habilita la misma, y sino es mucha molestia comentarme como y donde la tramitaste?. Desde ya, muchisimas gracias. Saludos!!!

  7. Simmone el 20/10/2007 11:01 am

    Hola paisanos. Yo hice este trámite presentando acta de nacimiento legalizada en la Municipalidad de Guatemala, en Relaciones Exteriores y Embajada de España en Guatemala. Antecedentes penales también legalizados como lo anterior, antecedentes penales de España, fotocopia de mi pasaporte, Certificado de Empadronamiento. Se presenta en el Registro civil de la ciudad en que viven. En ese momento hice juramento, me indicaron que no perdía mi nacionalidad guatemalteca. Eso fue todo. Ahora ya tengo la nacionalidad española. Esperé un año y medio. Existe un acuerdo entre España y Guatemala, por lo que optamos a esta doble nacionalidad. Espero que mi experencia les sirva de orientación. Es bueno informarse primero en el Registro Civil de la localidad de residencia porque allì dan exáctamente todos los datos. Los antecentes penales no deben pasar los tres meses de vigencia.

  8. Duende el 20/10/2007 11:06 am

    Por favor, si alguien sabe respecto a la tarjeta comunitaria, por lo siguiente. Tengo dos hijos de 24 y 35 años que viven en España. Tengo ya la nacionalidad española y se que mis hijos pueden obtener por mí, una tarjeta de comunitario. Esta gestión puede hacerse a los dos a la vez?, o es mejor hacerlo por separado?, con estas edades tienen derecho a la tarjeta comunitaria. Gracias por la información que puedan proporcionarme. Saludos a todos los de Guatemala linda

  9. xime el 30/10/2007 7:56 pm

    hola quiero saber como hago para sacar el DNI extragero desd guatemala

    muchas gracias

  10. xime el 30/10/2007 8:06 pm

    hola quiero saber como hago para sacar el DNI extrajero desd guatemalaaaa

    muchas gracias

  11. Daligt el 12/11/2007 11:11 am

    Moni, te cuento que llevo un año y dos meses viviendo en españa.
    Perdona pero no me queda muy claro lo que dices que a nosotros nos basta cambiar la residencia.

    Judit:
    Te comento que la tarjeta de residencia es lo que permite estar de forma legal aca en españa, vale aclarar que no es la unica manera.
    Basicamente te sirve para trabajar legalmente, con ella puedes ir a cualquier lado de españa y buscar trabajo sin problema.
    El donde y como la tramite esta explicado a mas detalle en este post.
    Espero haber aclarado tus dudas.

    Simmone muchas gracias por la info complementaria. Que bueno que ya has logrado obtener todos tus papeles.

    Duende, si tienes la nacionalidad puedes reclamar a tus hijos y asi ellos la obtienen también. Para estar mas seguro dile a tus hijos que se acerquen al registro civil de donde viven y pregunten mas detalles de que es necesario.

    Xime, hasta donde yo se no es posible sacar el DNI de extranjero desde Guatemala. Yo se que solo es posible siendo estudiante por 3 años aprox., casarte con alguien de nacionalidad española o por trabajo.

    Espero haber contestado las dudas. Saludos!

  12. Javier Medina R el 26/12/2007 6:34 pm

    Hola: Acabo de recien llegar de Guate….15 dias, pero no quiero que lleguen los 3 meses y estar ilegal, quiero orientarme para iniciar los tramites correspondientes para la residencia y estar legal ante las autoridades. Si pueden ayudarme se los agradecere por la eternidad. Necesito de su ayuda por fa,,,,Gracias, Bendiciones

  13. ISMAEL PANCHOY el 3/01/2008 10:55 am

    Hola soy Ismael y llevo de residir en España 6 meses, tengo permiso de trabajo y residencia 3n la embajada me han dicho que ya puedo solicitar la doble nacionalidad pero en el registro civil de donde resido que es Leganes, Madrid me han dicho que debía tener por lo menos 2 años de residir en España le agradeceré cualquier ayuda, por último quisiera saber si sabe algo sobre la reagrupación familiar ya que me quiero traer a mi esposa e hija, un saludo.

  14. ISMAEL PANCHOY el 3/01/2008 10:56 am

    gracias por este valioso aporte que da a los paisanos nos ayuda mucho a los que estamos recién llegados y no tenemos a donde acudir

  15. Daligt el 3/01/2008 11:09 am

    Buenos días,

    @Javier Medina R: La única forma que yo se para obtener la residencia o permiso de trabajo es consiguiendo empleo con alguna empresa dispuesta a realizar el tramite por vos, si tu esposa es española o estudiar estudiar alguna carrera/maestria universitaria y la embajada te de la visa de estudiante.
    Otras formas la verdad no las se, igual te aconsejo acercarte con un abogado ya que el te puede ayudar mucho mas en este tema. Suerte y saludos.

    @Ismael Panchoy: Lo que me doy cuenta es que en el registro de Leganes no estan enterados del acuerdo con Guatemala. Lo que te puedo aconsejar es que llames a la embajada y hagas una cita con ellos, indicandoles que necesitas saber que papeles son necesarios para solicitar la doble nacionalidad.
    Luego también te aconsejo que hagas los tramites aca en Madrid ya que si están enterados de la situación de los guatemaltecos residentes en españa.
    Respecto a la reagrupación familiar, me vas a disculpar pero no te puedo ayudar, en ese tema no estoy enterado. Lo mejor sería preguntar también en la embajada o en el registro civil cuando vayas a dejar tus papeles.
    La verdad en la embajada siempre son muy amables para ayudarte o dirigirte con las personas indicadas.
    Mucha suerte y saludos!

  16. ISMAEL PANCHOY el 7/01/2008 8:19 pm

    Buenas noches espero que hayas tenido un buen día, graciaspor tu respuesta pediré una cita en la embajada lo único que no me quedó claro es que si por el tiempo que llevo en Madrid que son 6 meses ya puedo solicitar la doble nacionalidad o me conviene más renovar la tarjeta de residencia ya que como te comenté he venido a Madrid a travéz de un contrato de trabajo y se me vence el 29 de Junio del 2008 ya que también me han comentado que puedo renovar la tarjeta de permiso de residencia y trabajo.
    Muchas gracias,
    Saludos

  17. Katia Chavez el 10/01/2008 8:58 am

    Hola chicos, tengo una pregunta… me han dicho que te hacen una entrevista para ver que tan integrado estas en la sociedad y cultura espanola… es verdad?? y si es verdad, que tipo de preguntas te hacen?? se que en algunos paises tienes que saber bastante de la historia del lugar, pero no se en el caso de espana… quisiera saber que preguntas te hacen al momento de presentar toda la documentacion para la nacionalidad (la documentacion ya la tengo)… muchas gracias :) Katia

  18. Daligt el 10/01/2008 9:43 am

    @ISMAEL PANCHOY: Ya puedes solicitar la doble nacionalidad, yo no he tenido problemas por solicitarla inmediatamente.

    @KATIA CHAVEZ: Hasta el momento no he tenido que realizar ninguna entrevista. A finales de Enero tengo que presentarme en el registro civil y ya les contare si existe tal entrevista. Así que yo creo Katia que sin problemas puedes presentarte, suerte!

  19. Petronila el 21/01/2008 10:39 pm

    Me parece muy bièn la doble nacionalidad y estoy interesada por eso quiero saber la dirección de la embajada española en Guatemala para los tràmites

  20. doris el 13/02/2008 7:04 pm

    hola, gracias por esta informacion, pero lo que yo queria saber si estos papeles tambien sirven para los de ecuador, ya que yo estoy mas de ocho años aqui y la verdad no se que papeles hay que presentar, si me pudieras ayudar a guiarme un poco ok gracias.

  21. brenda el 10/03/2008 9:01 pm

    necesito saber para obtener la doble nacionalida den caso de ser casados y tener hijos menores de 18 años

  22. Daligt el 17/03/2008 11:29 am

    @Petronila: La dirección es C/ Rafael Salgado 3, 28036 Madrid, Spain - Tel. 913 440 347

    @Doris: Para Ecuador no lo se, este post es solamente para guatemaltecos. Te recomiendo que contactes con tu embajada, ellos seguro te podrán ayudar.

    @brenda: Supongo que preguntas para obtener tu la doble nacionalidad, además asumo que ya tienes la residencia comunitaria.
    Si es ese el caso, sigues los pasos que describo en el post.
    Sino es ese el caso, favor de especificar ya que no entiendo.

  23. maria el 1/04/2008 6:41 am

    hola quisiera saber si cuando uno llega a españa, antes del mes un puedo solicitar su residencia de extranjero viviendo en españa? y que si a uno le dan dicha residencia uno puede optar por la doble nacionalidad inmediatamente? con la doble nacionalidad uno puede residir y trabajar legalmente en españa?? porfavor necesito su ayuda porque tengo planes para irme el 29 de diciembre y quiero estar bien informada y no quiero tener ningun problema, mil gracias!!!

  24. maria el 1/04/2008 6:47 am

    tambien quisiera saber cuales papeles se necesitan para sacar la tarjeta de residente extranjero en españa? espero su respuesta y mil gracias por este web porque nos aclara muchas dudas

  25. daligt el 1/04/2008 10:32 am

    María, para obtener la residencia hay varias formas de hacerlo; ya sea por matrimonio, trabajo, etc.
    Hasta donde yo tengo entendido tienes que residir ya en españa para poder solicitarla.
    El proceso y los papeles son diferentes para cada caso, por lo que te recomiendo ir a la web http://www.mir.es/SGACAVT/extranje/ y revisar que papeleria es la que necesitas.
    Al obtener la residencia ya puedes trabajar legalmente y la nacionalidad lo que te permite es tener pasaporte español, entre otros beneficios.
    Espero haber aclarado las dudas, saludos!

  26. maria el 1/04/2008 3:58 pm

    En dado caso si yo llego a españa antes del mes puedo solicitar la residencia de extranjero??? y si entendi bien con dicha residencia ya puedo trabajar legalmente??? mas o menos cuanto tiempo se tardan en darle a uno dicha residencia???

  27. daligt el 1/04/2008 4:10 pm

    Maria, hasta donde yo se hay tres opciones para obtener residencia.
    1ª, por matrimonio con español/a. Después de la entrega de todos los papeles, mas o menos 4 meses en obtener la residencia.

    2ª, por trabajo. Esta opción dura aproximadamente 1 año o mas!

    3ª, Después de llevar 3 años de estudiante hay una forma de obtenerla pero no estoy seguro.

    4ª, Tus padres son españoles. Este proceso supongo que dura unos 6 meses.

    No estoy seguro de alguna otra opción, tal vez las hay. Pero de todas formas yo creo que minimo te toma 6 meses con suerte, digo 6 por el tiempo que te tarde en recolectar papeles, etc.

    Espero que estos comentarios te hayan ayudado.
    Saludos!

  28. maria el 4/04/2008 4:39 pm

    hola, tengo una pregunta quisiera saber que ciudad queda cerca de valencia en donde el alquiler de la vivienda no sea muy caro, ya que tengo entendido que si uno se va a la ciudad el alquiler es muy alto y ahorita no puedo pagar eso, quisiera un alquiler no mas alto de 500 euros. si pudieran ayudarme con esto se los agradeceria.

  29. osea el 9/04/2008 1:49 am

    no me sirve oseaa
    es para saber si aparte de una nacionalidad por ejemplo en este cado venezolana otra como italiana o española o xs q paso debo cumplir para ser venezolana pero a la ves tener otra nacionalidad

  30. josedelgus el 2/05/2008 2:45 pm

    Hola, soy Guatemalteco y estoy casado con una Holandesa recien llegamos aca y ya tengo el NIE, puedo aplicar ya por la doble nacionalidad? y cuanto tiempo me llevara mas o menos? muchas gracias esta informacion es supuer completa.

    Un abrazo a todos y viva Guate.

  31. emontes el 2/05/2008 3:06 pm

    Que tal josedelgus, ya podes solicitarla al tener el NIE, así que completa el resto de documentos para completar la solicitud, seguramente el proceso entero dure un año porque hay muchos expedientes. Saludos y suerte!

  32. josedelgus el 5/05/2008 5:16 pm

    Hola, pues muchisimas gracias por su informacion y los mantendre informados, aunque me queda la duda de si la tarjeta de familiar de ciiudadano de la union me sera suficiente? Espero que si! Ya que es tarjeta de residencia…. De momento ya he solicitado los papeles de que se necesitan legalizar en guatemala y el tramite durara mas o menos 3 semanas y lo unico que pague fueron los timbres (Q80.00) y pues bueno cuando tenga todo listo aplico. Un abrazo.

  33. Aron el 6/05/2008 12:32 am

    Hola, soy guatemalteco y tengo 22 años, he llegado a españa aproximadamente hace 8 meses. Lo unico que he echo es empadronarme pero no estoy muy seguro si eso me ayuda al momento de realizar tramites, he escuchado algo sobre vivir en España durante tres años y que luego ya te dan la residencia ¿es cierto? o hay alguna otra manera, por otro lado, estoy intentando entrar a la universidad. Y no le encuentro pies y cabeza al asunto. Me podrian asesorar. Gracias y un saludo.

  34. Katia el 21/05/2008 9:43 am

    Hola, Daligt:
    Que tal te fue con lo del registro civil???
    lo de la nacionalidad es para mi marido, nosotros ya fuimos al registro civil a entregar los papeles, nos han dicho que desde ese momento pasan mas o menos 18 a 24 meses hasta que te dan la nacionalidad… y que tambien te citan de la comisaria para ir a hacer una entrevista…. como va lo tuyo? te dijeron lo mismo?
    Gracias y saludos!

  35. Daligt el 22/05/2008 10:59 am

    Aron, entiendo que lo de los tres años es cuando sos estudiante.

    Katia, me han dicho exactamente lo mismo. Yo ya fui a la entrevista y todo bien, por ahora sigo esperando que me llegue una carta con la que ya puedo ir a sacar mi dni y pasaporte. Por ahora sigo esperando (mayo) y la entrevista la tuve a finales de Enero.

  36. Christopher el 26/05/2008 4:21 pm

    ¡Hola! Has dicho que solo tuviste que esperar cuatro meses después de la entrevista para ir a juramentar. Me han dicho que puede tardar hasta dos años para aprobar la solicitud. ¿Cuatro meses es normal? Yo soy Britanico y ya he hecho las dos entrevistas para la doble nacionalidad en Marzo. A lo mejor tarda más viviendo en un pueblo. Me gustaría saber que tuviste que jurar. Gracias y saludos.

  37. heidyshady el 26/05/2008 10:42 pm

    vamos a ver… por donde puedo empezar…

    ante todo; hola, encantada…

    hace un par de años conocí a mi prometido de nacionalidad Guatemalteca, él esta residiendo en Estados Unidos pero como allí no es que esten las cosas demasiado bien y yo como Española tampoco me conpensa ir a EEUU por mil razones; estoy haciendo averiguaciones de las necesidades principales para que el pueda cruzar frontera, con ello me refiero a si es verdad lo que dicen de los billetes de avión, el dinero de unos 350 euros mas 60 euros mas o menos que te exigen para entrar mas a aprte tener pagado un lugar donde pernoctar durante el “supuesto viaje de turista” que no sabemos si adjudicarlo como de turista o algo mas… puesto que de lo anterior me informaron en la embajada aqui en Valencia ademas tengo que realizar una carta de invitación de la cual no cumplo ni la mitad de los requisitos, porque por muy española que sea… no tengo un piso en propiedad. Y soy recien titulada universitaria por lo que la experiencia laboral no me sobra precisamente… y no tengo lo que ellos dicen de un salario estable y “sabroso” para podernos sustentar los dos sin que el trabaje un largo periodo … tengo para unos 4 o 5 meses sin tener gastos extras…

    bueno creo que voy a ir al tema directo que sino por las ramas no llegamos:

    1.- ¿Como entra en españa?

    2.- ¿que papeles exactamnete se suponen que se tienen que traer de origen? aparte del pasaporte con mas de 6 meses de duración.

    3.- una vez dentro de España, ¿Cuales son los primeros tramites que tenemos que hacer?

    .- en que articulo y de que ley queda contemplado en el BOE o demas boletines del estado las condiciones especiales de los Guatemaltecos?

    4.- Acudimos a la embajada de Guatemala aqui en Madrid? ¿Y que pedimos?

    5.- ¿ A que ministerios nos tenemos que transladar y preguntar?

    6.- auqnue estamos prometidos, como comentais que se pueden tener las dos nacionalidades, siempre sera mejor primero solucionar los papeles de doble nacionalidad y asi mejor para los dos.

    7.- ¿todos los requisitos de papeles se pueden conseguir en españa?

    8.- ¿Donde os informaron de todo ello? yo he estado dando patadas desde hace un mes entre los diferentes ministerios, del de exteriores al de inmigración , de alli al de trabajo, de este al de … tras pasar por comisaria de policia para la carta de invitación…

    Además es algo que me preocupa,que venga y no poder hacer los papeles por encontrar gente inepta en atención / recepción … que si no lo sabeis os lo cuento que en España hay un dicho que es el de : “Vuelva usted mañana…” y tranquilamente se le puede aplicar a todo lo que sea documentación oficial y demás (funcionarios)… porque eso Sí, siempre te encuestras a la persona más inepta en el puesto de trabajo que menos lo requiere.

    gracias por leerme, y gracias por contestar cuando lo hagais.

  38. aprera el 28/05/2008 11:21 am

    Hola Daligt…

    una pregunta… para llevar los papeles y todos los requisitos al registro civil es necesario pedir cita o solo llegar temprano y hacer la cola para entregarlos…

    lo dijo, por que me lo mencionaron (alguien que no es guatemalteco) y me dió la duda si es así…

  39. Michi el 29/05/2008 10:04 pm

    Hola … pregunta. Yo (Guatemalteca) y mi prometido (Español) nos vamos a casar en U.S.A. para empezar despues a hacer los tramites de la Doble Nacionalidad en España teneis que estar en España verdad? ….

    Gracias por todas las preguntas y respuestas son de mucha ayuda.

    :)

  40. karima el 4/06/2008 11:42 pm

    hola buenas tengo una ppregunta sobre nacionalida espaniola estoy esperando desde 18/05/2006 y ciero saber cuanto tarda y gracias karima

  41. heidy el 18/06/2008 1:43 pm

    Hola alguien me puede decir como puedo hacer para empesar a tramitar mis papeles ya q llevo dos a;os y tengo quien me de un contrato y estoy empadronada desde q llegue. si alguien sabe algo porfavor decirme. gracias

  42. Daligt el 19/06/2008 10:55 am

    @Christopher: Yo ya he realizado las dos entrevistas pero sigo esperando que me llegue el papel que me autorice solicitar mi DNI.

    @aprera: Yo no he tenido que pedir cita, solo he llegado muy temprano :)

    @karima: Te sugiero que te vayas al registro donde hiciste la solicitud para que te den mas información. Hay uno en c/la bolsa, 1. Madrid.

    @heidy: lo siento no tengo información para eso. Te recomiendo ir al registro civil o que contactes con la embajada de guatemala, seguro que allí te podran ayudar.

  43. karima el 26/06/2008 9:09 am

    hola buenas estoy esperando nacionalidad espaniola case 2 anos y ciero saber cuanto tarda gracias

  44. karima el 26/06/2008 9:10 am

    hola tengo una pregunta .estoy esprando la nacionalidad espanola desde 2006 y ciero cuanto tarda gracias

  45. aprera el 2/07/2008 11:58 am

    hola daligt…

    una pregunta… sabes algo sobre la licencia para manegar (permiso de conducir) un carro (coche, jeje)… teniendo la de Gautemala, es posible tener la licencia internacional o la europea o la española o algo… si tener que hacer (y pagar) todos los examenes que hay que hacer?

  46. Christopher el 9/07/2008 3:14 pm

    Para las personas que ya han solicitado la nacionalidad española como Daligt, puede comprobar en línea el estado de su solicitud. Solo necesitas saber el número de tu NIE y tu solicitud. La dirección es http://www.mjusticia.es/Seguimiento/SegNacionalidad?menu_activo=1057821035243&contexto=%2Fcs&id=1060583996952&ic=S&tt=N&Continuar.x=31&Continuar.y=6
    Espero que te sirve de algo. Saludos de tu futuro paisano.

  47. Daligt el 9/07/2008 3:30 pm

    Muchas gracias Christopher! Hace unos meses no podía consultarlo pero ahora veo que ya te da esa opción.
    Un saludo!

  48. marina el 13/07/2008 8:27 pm

    si me dan la nacionalidad española, por comunitario …tambien se lo dan a mis hijos menores de edad? 14 y 10 años?

  49. ARACELY el 2/08/2008 8:25 pm

    HOLA….POR FAVOR NECESITO SABER QUE POSIBILIDADES TIENE MI MARIDO DE OBTENER LA NACIONALIDAD ESPANOLA , YA QUE SU ABUELO ERA ESPANOL Y VIVIO Y SE CASO EN CHILE……SOY DE NACIONALIDAD CHILENA….PERO VIVO EN SUIZA HACE 25 ANOS.
    MUCHAS GRACIAS

  50. YESSIKA el 11/08/2008 8:44 pm

    MI PADRE ES UNO DE LOS TRES HIJOS VIVOS, DE LOS CUALES SUS ABUELOS ERAN ESPAÑOLES, ELLOS DESEAN TENER LA DOBLE NACIONALIDAD Y ADEMÁS SE ENTERARON QUE PODRIAN ECCEDER A UNA PENSION QUE ENTREGAN A HIJOS Y NIETOS NACIDOS ANTES DE AÑO 1960, SI PUDIERAS INFORMARME TE LO AGRADECERIA.

  51. Norma Beltran Alcivar el 12/08/2008 1:26 pm

    hola e ingresado los papeles hace ocho meses pero no tengo ninguna respuests que puedo hacer

  52. romina el 14/08/2008 9:01 pm

    hola soy de argentina- Rosario,con mi novio queresmos ir a españa pero no tenemos la ciudadania y no tnemos idea de como obtenerla… que necesitamos????? y si no tenemos la ciudadania.. podemos entrar al pais con un contrato de trabajo valido por un año??? graciasssss

  53. romina el 14/08/2008 9:03 pm

    aahhh me olvidaba… a ver si me puedes decir si esto es valido!!! la prima de mi papà tiene mi mismo apellido, ella ya tiene la ciudadania… me puede servir de algo???? graciassss

  54. ronal santiago alberti gonzalez el 16/08/2008 12:20 am

    quisiera saber como hacer para tener la nacionalidad italiana ya que mis abuelos eran de italia mi abuelo era alberti cruz sus padres llegaron al pero en los años 30 por motivos que eran protestantes de la iglesia catolica y llegaron a chile y de alli los mandaron a peru es pòr eso que quisiera saber como hacer para tener la oportunida de tener la nacionalidad italiana ya que me gustaria conocer italia y lo unico que se quie mi familia era de cicilia mi nombre es ronal santiago alberti gonzalez dni 10048411 y trabajo en el poder judicial de lima el la corte de justicia de lima espero saber pronto de esta noticia y poder tenner la nacionalidad italiana

  55. Daligt el 16/08/2008 2:34 pm

    @Marina, yo entiendo que si se las pueden dar ya que si son hijos tuyo tienen derecho. Me parece que tienes que reclamarlos a su pais de origen y el proceso tarda un poco mas de un año. Para estar mas segura te recomiendo ir al ministerio de justicia y preguntarlo directamente.

    @Aracely, no lo sé. Solo te puedo informar si el caso es con residencia española siendo guatemalteco. Te recomiendo buscar en la pagina del ministerio de justicia http://www.mju.es o dirigirte a la embajada de españa de tu pais.

    @yessika, te recomiendo ir a el ministerio de justicia http://www.mju.es. Tengo una amiga que me parece que lo solicitara por medio de su abuelo, pero no se hasta que año es válido.

    @Norman Beltran Aldivar, ve a c/la bolsa Nº1 y tienes que hacer la cola para pedir información. Hace como 1 mes me toco ir y llegue tipo 9 AM. Tuve la suerte que no había mucha gente y la verdad me dieron toda la información, muy eficientes. Suerte!

    @Romina, no lo sé. Ve a la embajada de españa en tu pais para que te informen.

    @ronal, no lo sé. Ve a la embajada de españa en tu pais para que te informen.

  56. Marìa Elena el 23/08/2008 3:40 pm

    Necesito obtener el formulario de solicitud de doble nacionalidad ya que soy guatemalteca.
    dodne puedo obtener dicho formulario ya que lo he buscado en internet segun la informacion que me dieron en el registro civil y me ha sido dificil obtenerlo si me pueden ayudar muchas gracias.

  57. Daligt el 23/08/2008 5:46 pm

    Cuando me toco solicitarla el formulario me lo dieron cuando llegue a dejar la documentación.
    He encontrado este lugar donde puedes bajarlo
    Formulario Nacionalidad por residencia.
    Responde las preguntas que te hacen y luego te sale un desplegable con toda la información, incluyendo donde puedes bajar el formulario.
    Suerte y saludos!

  58. Cynthia el 4/09/2008 10:03 pm

    Hola Daligt ! Ya te dieron el pasaporte español o sigues aún con la espera?? Saludos

  59. daligt el 5/09/2008 10:19 am

    Hola Cynthia! Ya me dieron mi pasaporte. Hice mi cita y en un día me dieron mi DNI y en otro el pasaporte.
    Saludos!

  60. edeleon el 5/09/2008 1:38 pm

    Enhorabuena por el pasaporte, una cosa mas para celebrar!

  61. Victor Toledo el 14/09/2008 6:39 pm

    muchas gracias, solo deseo saber si hay que cumplir con el requisito de 2 años de residencia en españa o se puede tener menos tiempo.

  62. Victor Toledo el 14/09/2008 6:43 pm

    para explicarme mejor: deseo saber si para solicitar la nacionalidad española, debo de llenar el requisito de tener 2 alos de residencia legal en españa. Soy Guatemalteco

  63. Daligt el 14/09/2008 9:14 pm

    Victor Toledo, no tienes que esperar 2 años. Puedes realizarlo inmediatamente acogiendote al acuerdo firmado entre españa y guatemala. Suerte!

  64. victor toledo el 15/09/2008 9:46 pm

    disculpa si puedes darme los datos de donde encontrar ese acuerdo firmado entre España y Guatemala, para poder solictar la nacionalidad sin cumplir los 2 años de residir en España, te agradeceria mucho. GRacias.

  65. Daligt el 15/09/2008 10:16 pm

    Por ahora no se como conseguirlo, la verdad yo no lo necesite cuando hice todos los tramites.
    Puedes buscarlo en google como acuerdo nacionalidad guate - españa.
    Saludos.

  66. joel concepcion el 16/09/2008 1:27 am

    mi cordiar saludos primero . meren yo soy un joven de 20años mi abuelo es español el tiene mas de 50 años en venezuela o yo naci en venezuela yo quisiera saber como puedo octener por medio de la nacionalidad española a mi abuelo todavia vive sera q ustedes me pueden ayudar. o me pueden decir q necesito para octener mi doble nacionalidad.? y disculpen la molestia y le agradecesia si me pudieran ayudar gracias y q tengan un bello dia

  67. victor toledo el 16/09/2008 6:12 pm

    Muchas gracias, ya estoy obteniendo todos mis documentos para hacer el tramite. me queda una duda, si el tramite de la doble nacionalidad, Guatemalteca-Española lo debe de hacer uno en el Registro Civil central de la provincia o comunidad autonoma de donde uno vive, o tiene que ser en Madrid, aunque uno viva en otra comunidad autonoma de España. Gracias

  68. luis el 17/09/2008 4:15 am

    hola, antes que nada agradecer toda la informacion en esta web; ya que he sacado concluciones de como hacer para obtener la residencia y la cuidadania espanyola. Ahora, lo que quisiera saber es como obter un contrato de trabajo en origen o, si puedo ir como turista y tratar de conseguir un empleador durante mi estadia en Espanya. Quisiera obtener informacion de como y donde hacerlo. Gracias por la ayuda, saludos

  69. flaqui el 29/09/2008 5:35 pm

    Hola, Primero felicitarte y darte las gracias por compartir esta información, lo cual resulta una guia importante en estas gestiones. Soy Nicaragüense y tengo 2.5 años de residencia en España, quiero solicitar la nacionalidad, uds saben si existe el mismo convenio con mi país? si existe determinación de tiempo para solicitarla?. Agradecería su información. Q tengan buena semana… Un saludo

  70. Chorel el 3/10/2008 11:08 am

    Al día 2 de octubre del 2008, puedo decir que en el Registro Civil de Barcelona, no hace falta el día de la jura presentar la carta que llega con la cita, porque si se pierde (como es mi caso), con llevar un apunte con el día de la cita (lo has de averiguar antes) en la hoja con el Nº de expediente ya sirve.

    Después de tres meses debes ir al Registro Civil a recoger (no te llega ninguna carta intermedia) por tu registro, y con éste ya puedes ir a sacarte el DNI y el pasaporte.

    Recomiendo que contando tres meses,desde la fecha de aprobación de la nacionalidad (vía online y después la carta), vayan al Registro Civil y averiguen cuándo deben ir a jurar; así ya saben la fecha y se evitan sustos. Recuerden que si no van el día de la jura, el expediente es archivado y toca comenzar de nuevo.

  71. aprera el 9/10/2008 4:22 pm

    hola todos…

    despues de 6 meses de tener la tarjeta de residencia (por dejado) fui a dejar mi papelería al registro civil (calle la bolsa) para la doble nacionalidad…. fui muy temprano, pero no se si fue suerte o que, pero fui el primero y a las 9 que abrieron habían 25 personas más……..

    La persona que me atendió al decile que era de Guatemala…. ya sabía muy bien el trámite… pero me pidió menos papeles que los que dicen todos… (lo dijo por si a alguien le interesa)…

    Solo me pidió (1) la partida de nacimiento autenticada, (2) la carta de origen de la embajada, (3) fotocopia de la tarjeta de residencia y (4) ver el original…

    Nada más… las otras cartas que te da la embajada de buena conducta y no se que más, no hace falta… los antecedentes tampoco…

    Otra cosa que me dijo el señor fue que por ser este tipo de acuerdo… la papelería no da tanta vuelta como las otras solicitudes y que en unos tres meses vea en internet el status de mi solicitud….

    Ojala que en enero ya esté y tenga el pasaporte y el DNI…..
    Suerte a cualquiera que quiera hacer esto de la doble nacionalidad y aprovechar este convenio (que creo que es el único pais que lo tiene)…

  72. odra el 15/10/2008 11:06 am

    bueno, hola a todos mi caso es que estoy casada con un español y por lo tanto a los 6 meses ya tenia la tarjeta comunitaria, ahora que tengo 2 años de casada ,estoy empezando a tramitar la nacionalidad española , mi pregunta es :

    Cuanto suele durar ese tramite en casos como los mios?

    me refiero al tiempo que pasa para que pueda obtener el pasaporte ya que necesito viajar n.y.
    Gracias por este espacio

  73. josedelgus el 16/10/2008 11:03 am

    Hola a todos, Finalmente he entregado los papeles para la doble nacionalidad, los papeles son los mismos que ha dicho Aprera solo que a mi me pidieron el empadronamiento….. Tambien me dijeron que aparentemente por el tipo de convenio tan Especial efectivamente el tramite es muy rapido, aproximadamente 3 meses!! Muchas gracias Daligt ya que sin tu valiosa informacion no hubiese sabido de que este convenio existia y como hacer los tramites. Ya les contare cuando todo este resuelto.

    Saludos.

  74. josedelgus el 16/10/2008 4:55 pm

    Hola Daligt, podrias ser tan amable de informarme exactamente que pasos seguiste despues de entregar los documentos en el registro civil (aparte de esperar) ya que hoy me dijeron alli que no tenia que juramentar que en tres meses me llegaban las partidas de nacimiento para ir por el DNI y el pasaporte, pero lo dudo mucho, ademas lei que tu hiciste dos entrevistas, si es asi que te pidieron en las entrevistas? gracias…

  75. Daligt el 20/10/2008 3:08 pm

    joel concepcio, no tengo idea de como seria el tramite para alguien en tu caso. Solo me he informado para los casos de Guatemala, lo siento.

    Victor Toledo, yo tengo entendido que se hacen en uno especifico, pero no estoy seguro. De igual forma te recomiendo que te acerques al que te queda mas cerca y preguntes, ellos te diran si es posible o no.

    luis lo siento y no tengo idea de si es posible o no. Lo mejor asesorarte legalmente.

    flaqui tengo entendido que solo es para Guatemala. Igual te recomiento preguntar en la embajada de tu pais.

    Chorel gracias por la información para la gente de Barcelona.

    aprera gracias por la info. Seguro que ahora sean necesarios menos tramites.

    odra a mi me tardo entre 6 y 10 meses.

    josedelgus lo que yo hice fue lo siguiente. Entregue la papeleria, luego me llego una carta donde me citaban. En esa cita me hicieron juramentar y me comentaron que mi referencia para recoger mi acta de nacimiento llegaria pronto.
    Al final no me llegaba, asi que me acerque y me dieron los datos. Fui a recoger el acta y el DNI/Pasaporte me lo dieron en un día.
    En total, desde que entregue la documentación hasta tener el DNI en mis manos fue aprox. 10 meses.
    Pudo ser menos, pero deje pasar tiempo para preguntar por los datos de mi acta de nacimiento.
    Suerte!

  76. josedelgus el 21/10/2008 10:23 pm

    Daligt, muchas gracias! Ahora entiendo el proceso de nuevo gracias y te mantendre informado.

    Josedelgus.

  77. Judith el 23/10/2008 9:05 pm

    Hola Javier!

    Acabo de ver tus fotos y estoy bien impresionada! Que buenas fotos! Seguro q vas a lograr mucho en el mundo de la fotografia!

    Wow!

    Judith

  78. daligt el 24/10/2008 1:15 pm

    Muchas gracias judith! Espero poder meterme cada vez más en ese mundo!
    Saludos!

  79. federico el 24/10/2008 7:04 pm

    Hola soy Guatemalteco, y e obtenido mi doble nacionalidad Española, recido en Madrid y en lo que les pueda alludar a los paisanos escribidme a mi correo frederik121@hotmail.com

  80. Jose Maria Gonzalez el 27/10/2008 10:59 pm

    HE OBTNIDO DE ESPAÑA EL CERTIFICADO DE NACIMIENTO DE MI ABUELO MATERNO,FECHA DE CASAMEINTO.DE MIS ABUELOS ,. CERTIFICADO DE NACIEMIENTO DE MI MADRE ,
    CERTIFICADO DE CASAMIENTO DE MI PADRE CON MI MADRE
    CERTIFICADO DE NACIMEINTO MIO, SOLVENCIA JUDICIAL.,
    CEDULA DE VECINDAD , SOY SOCIO DEL CENTRO ESPAÑOL
    Y DE LA CAMARA DE INDUSSTRIA ESPAÑOLA GUATEMALTECA ,
    MI INTERES ES OPTAR POR LA CIUDADANIA ESPÑOLA VIA MI ABUELO . CUANDO ENTRA EN VIGENCIA LA RESPECTIVA LEY, PUEDE INDICARME CUAL ES EL TRAMITE ? , O SI TENGO QUE EPERAR A QUE RATIFIQUEN LA LEY DE NACIONALLIDAD ESPA
    ÑOLA VIA EL ABUELO.
    CORDIALMENTE - GRACIAS

  81. sebastian el 15/11/2008 12:14 pm

    mis padres don chilenos y yo argentino mo tendo ninguna posibilidadde tener la ciudadania española no tengo descendientes

  82. falvizurez el 17/11/2008 5:10 pm

    Hola, yo soy guatemalteca, casada con español, me dijeron que tengo q esperar a tener un año de casada para solicitar la doble nacionalidad, eso es diferente para los guatemaltecos por lo del tratado? gracias

  83. daligt el 17/11/2008 5:18 pm

    federico que bien que has logrado obtenere la doble nacionalidad. Por lo de escribirte a tu correo, seria conveniente que consultas de ese tipo también su publicaran en este espacio, para que cuando venga alguien mas - así como lo has de haber hecho vos - puedan leer si hay algo que se aplique a su situación. Si se hiciera todo por correo, no existiria este post.
    Saludos.

    Jose Maria Gonzalez te recomiendo preguntar en la embajada, pero yo mas creo que tendrias que esperar a que entre esa regulación. Por lo que me comentan, ese proceso empezaba ahora en enero 2009.

    sebastian, te recomiendo ir a tu embajada y preguntarlo ahí.

    falvizurez no es diferente, es igual para todos. Si tu ya tienes tu residencia y tienes los papeles, puedes aplicar desde ya. Te comento que ya no es necesario tanto documento, estoy esperando unos datos para poder actualizar el post de lo que es necesario para optar. Si quieres acelerar el proceso, puedes preguntar en la embajada de Guatemala en Madrid que seguro te pueden decir algo. Suerte con los tramites!

  84. Alejandra Robles el 21/11/2008 12:29 am

    Hola! gracias por ofrecernos esta gran ayuda. Dejame contarte mi caso, estoy casada con un español 16 meses, y tengo unhijo que no es de el pero tiene mi apellido, como le hago para que pueda tener su apellido debido a que nos vamos para españa dentro de poco, pero quiero que mi hijo tenga la nacionalidad española, yo creo que la tendre por estar casada, pero que pasa con el? de antemano muchas gracias.!!!

  85. Judith el 21/11/2008 4:00 pm

    Hola Alejandra, antes de proseguir vas a venir a vivir aca a Espana con tu esposo? y en donde se casaron? Y en base a eso podria ayudarte. Saludos.

  86. Arturo el 4/12/2008 7:40 pm

    En esta página hay un test muy interesante para saber como obtener la nacionalidad española! Chéquenlo!

  87. daligt el 4/12/2008 10:06 pm

    Arturo, me parece que se te olvido el enlace.

  88. Josedelgus el 9/12/2008 11:58 am

    Actualizacion…. Hace dos semanas me llego una carta del registro civil en donde se me indicaba que debia pasar a juramentar el dia de 9 de Diciembre, Hoy me he presentado he juramentado y me se me ha dicho que en un mes mas o menos me llegaran las partidas de nacimiento para el DNI y el Pasaporte. Muchas gracias por toda su valiosa informacion. Y Daligt, Judith (Mi esposa) me mostro tus fotos y estan increibles! Felicidades…. Ya les cuento cuando tenga el Pasaporte.

  89. daligt el 9/12/2008 5:15 pm

    josedelgus me alegro que tu tramite esta por finalizar. Te recomiendo si pasa ese mes y no recibes noticias, que te acerques al registro y preguntes por los datos. En mi caso, me toco hacerlo por que nunca llegaba la carta. Si los tienen, te los dan y te vas directo al registro en calle montera.
    Yo tuve suerte y agarre el ultimo número.
    Luego recibes las cartas y haces tu cita para sacar el DNI. Ese tramite es inmediato.
    Ya con el DNI haces tu cita para sacar el pasaporte.
    También gracias por el complemento a mis fotos!!
    Saludos!!

  90. Josedelgus el 10/12/2008 10:18 am

    Gracias Daligt! Voy a seguir tu consejo. Saludos.

  91. julio el 10/12/2008 3:58 pm

    ola mi pregunta es el dia 1 de diciembre 2008 me han mandado una carta a mi domicilio y no me llega todavia mi pregunta es donde debo acudir para pedir un duplicado de esa carta x q por ya me cambiado de lugar donde vivia antes yo deje los papeles para la doble nacionalidad el dia 6 de octubre del 2008 gracias

  92. daligt el 10/12/2008 4:02 pm

    julio, me paso exactamente lo mismo. Lo que hice fue ir a c/ la bolsa (donde deje los documentos) y pregunte por los datos ya que la carta no me llegaba. En ese mismo momento me proporcionaron la información y ya con eso fue a c/montera a pedir mis papeles.

  93. onidia el 15/12/2008 11:44 pm

    Hola a todos soy cubana ,estoy cargada de esperanzas pues creo tendre nacionalidad española ,pues mi abuelo era español y viajó aCuba hace muchos años ,me gustaría tener comunicación con personas de España por mi correo escrbanme por favor mi correo es orosalesa@udg.co.cu

  94. jonathan el 7/01/2009 6:25 pm

    hola a todos,

    soy ecuatoriano y vivo en Barcelona desde hace muchos años. hoy he hecho la solicitud y he presentado toda la documentción para la nacionalidad por residencia. ¿sabéis cuánto tiempo tengo que esperar para que me lleguen la primera carta y la citatción de la policía?

    muchas gracias!

  95. Ernesto Buccioni Reyes el 20/01/2009 5:02 am

    Poco Claro las respuestas para Obtener la Doble Nacionalidad, Tambien me Aqueja la duda de como acerlo pero cuando me dirigi al Consulado quede como Ahora.
    Digan como o donde buscar la forma, o bien donde Acudir. Para Conseguirla. Buscar la Alternativa en la Vicaria o La Escuela Italiana, ya que, consulado y embajada se perdio Tiempo.
    Tengo los Nombres-Apellidos-Lo que Falta es el Cert. Nac.-Mat.
    Esperando Pronta Respuesta

    Ernesto M. Buccioni Reyes

  96. daligt el 20/01/2009 8:37 am

    Ernesto, mi primera pregunta: ¿Eres Guatemalteco?
    Sino lo eres ya veo por que no esta nada claro los pasos a seguir.

    Pregunto lo de la nacionalidad por que si eres guatemalteco no me explico que tiene que ver La Escuela Italiana!

    Lee el principio del post: “Estos pasos son exclusivamente si la persona interesada tiene la nacionalidad Guatemalteca y posee la Tarjeta de Residente Extranjero en España.” Y después de leerlo ya te puedes pasar a exigir las respuestas, aunque de la forma en que lo has echo dudo mucho una pronta respuesta a la próxima!!!

    jonathan, lo siento no tengo ni idea. En barcelona no se cuanto dura el tramite. Suerte!

  97. colbert meregildo el 23/01/2009 12:05 am

    hola soy peruano tengo la nacionalidad española actualmente me encuentro en espana con mi hijo y mi madre ellos tienen tarjeta de reagrupacion deseo solicitarle la nacionalidad que pasos debo seguir

  98. Gina Flores el 16/03/2009 3:01 pm

    Buenos Dias :

    Soy Hondureña de 25 años, Yo quiero solicitar mi Nacionalidad Española, pero en 20 dias aproximadamente apenas me entregan mi 1ra tarjeta de Residencia de Trabajo. Ya puedo solicitar la Nacionalidad? cuanto tarda?

  99. josedelgus el 23/03/2009 5:42 pm

    5 meses despues de iniciar mi tramite hoy 23/3/09 me han entregado mi DNI y mi Pasaporte Espanol! Quiero dar las gracias a las personas a Daligt por guiarme durante el proceso ya que sin tu ayuda no hubiese hecho el tramite. Muchas gracias y suerte a los que estan haciendo el tramite o lo van a iniciar,

    Un saludo.
    Josedelgus.

  100. josjan el 23/03/2009 7:48 pm

    estoy en venezuela casada con un italiano mis dos hijos mayores de edad, nacidos en venezuela, ya realize todo el tramite para la nacionalidad ante el consulado pero necesito urgente el pasaporte de la comunidad europea cuanto tiempo se tarda

  101. josedelgus el 25/03/2009 11:08 am

    Josjan, Eres Guatemalteca?

    Saludos.

  102. Jorge hernandez el 13/04/2009 3:26 pm

    nesecito saver sipuedo comensar a tramitar mis papeles antes delos 3 años en españa me faltan 5 meses porfavor contestenme si pueden me lo mandan ami msn es Jorge_7hernandez@hotmail.com gracias por todo

  103. daligt el 13/04/2009 3:48 pm

    josedelgus, me alegro que te haya ayudado en algo! Felicitaciones también por obtener la nacionalidad!!

    Jorge Hernandez no se de que me hablas. ¿A que te refieres con lo de 3 años? ¿Ya tienes la residencia?
    Con lo de los papes ¿te refieres a la nacionalidad?
    Por favor, explicate un poco más!

  104. LeonTo el 22/04/2009 10:59 am

    Soy guatemalteco y tengo un NIE por un permiso de trabajo con/ por ” exceptuación de permiso de trabajo” igualmente es una residencia legal solo que no permanente. Quisiera saber si alguien me puede aclarar las siguientes preguntas:

    Alguien ha solicitado la nacionalidad con este tipo de NIE?
    Realmente cierto que no hacen falta los antecedentes penales guatemaletcos? Cual sería el tiempo medio de aprovación de la nacionalidad en España y/o Barcelona?

    Muchisimas gracias!!!

  105. josedelgus el 28/04/2009 4:20 pm

    Leon, Yo solicite la nacionalidad con otro tipo de permiso pero considero en realidad que no tendras problemas porque los unicos que tienen problemas y no les dan la nacionalidad son los estudiantes. Si tu tienes NIE no tendras problemas, ve al registro civil de Barcelona a mi me tardo 5 meses pero tu por estar en Barcelona te tomara unos 8 meses ya que toda la papeleria viene a Madrid y eso toma mas tiempo. Y puedo confimarte que no necesitas los antecedentes penales. Yo los lleve y ni me los pidieron solamente fueron una perdida de tiempo ya que ahora en Guate el tramite es personal!!! En fin reune el resto de la papeleria y suerte.

    Saludos.

  106. ericka de nicaragua el 8/05/2009 10:11 pm

    Hola me alegra mucho que hayas sido tan amable de dar los pasos para la doble nacionalidad los guatemaltecos tienen ese gran privilegio mi caso es que yo estoy casada con un español y tengo la residencia comunitaria, y deseo reagrupara a mis hijos de nacionalidad guatemalteca, una niña de 19 años otra de 17 y uno de 12 mi mayor sueño es que estemos juntos y traermelos si me pudieran horientar de como hacerlo se los agradeceria mis niñas solo estan reconocidas por mi no tienen papa. gracias por su informacion.

  107. LeonTo el 11/05/2009 10:39 pm

    Gracias “josedelgus” por tu respuesta. Hoy he ido a dejar toda la papelería y me han dado un hoja que dice:

    Registro civil Barcelona, Sección N14.
    EL numero de un Acta 5XX/XX

    Incodado en fecha de hoy.

    Mi preguta: Esta el la hoja/documento que todos reciben?? Ahora que hago? espero un mes a que me lelgue una carta? ellos me han dicho que me llamaran!!!

    Saludos

  108. josedelgus el 13/05/2009 6:08 pm

    Hola Leon, la hoja que te dieron es la misma que me dieron a mi, basicamente lo que haran sera revisar tu papeleria y en un mes o asi te llegara la citacion para juramentar y luego a esperar a que realicen tu inscripcion de nacimiento (eso es lo que mas tiempo toma ya que tiene que ser en Madrid) pero no te preocupes si todo esta en orden te saldra pronto.

    Suerte.

  109. LeonTo el 15/05/2009 9:31 am

    Hola Josegus, de nuevo muchas gracias pot tu ayuda!!!

    Según he visto puede que esta carta/citación para juramentar no llegue a casa??? y que tenga que ir personalmente a preguntar al registro civil???

    Gracias!!

  110. josedelgus el 16/05/2009 3:15 pm

    La primera citacion SI te llega a casa porque es para informarte que tu papaleria esta bien y para eso te tiene que llegar a casa para comprobar tu direccion, ya cuando te inscriben si puedes ir a pedir la papeleria.

    saludos.

  111. Astrid el 17/05/2009 4:35 am

    Ho0la
    Soy Astrid quiero saber si alguien quiere ayudarme a obtener mi residencia Española por medio de casamiento??

  112. gimena el 4/06/2009 11:37 pm

    hola, queria consultar si alguien sabe si este trámite sirve también para los ciudadanos guatemaltecos. yo soy ciudadana guatemalteca nacida en argentina….
    muchas gracias

  113. Leon To el 24/06/2009 8:37 am

    Hola Josedelgus,

    Fijate que ha pasado más de un mes y no me ha llegado nada a casa, así que he ido a registro cívil de BCN a preguntar. Ellos me han dicho que no me llegará nada a casa que ya lo que me llegará es directamente la citación para juramentar, dice que ellos ya me han recibido los papeles y que han visto que todo esta completo y bien.

    Tu crees que es normal, o simplemente estan pasando de la gente???

    Saludos T

  114. josedelgus el 26/06/2009 1:59 pm

    Hola Leon, quiza es normal que te hayan dicho que la citacion te llegara a casa para juramentar…. Tambien tienes que recordar que por ley el tramite corresponde unicamente al Registro Civil Central de Madrid y ellos trabajan de forma diferente al de Barcelona. Yo esperaria tranquilo… Si no ellos dicen que revisaron tu papeleria y la aceptaron es porque todo va bien. Recuerda generalmente es un tramite largo, pero pronto se resolvera.

    Saludos.

    Delgus.

  115. Leon To el 26/06/2009 7:33 pm

    Gracias Josedelgus por loa nimos toda la información.

    Otro tema, LA NUEVA LEY DE EXTRANJERIA/INMIGRACIÓN afectaría de algun modo estas facilidades para los guatemaltecos??

    Si alguien sabe???

    Saludos

    T

  116. loli el 9/07/2009 1:29 am

    hla a tdos, porfavor quiero informacion acerca de la nacionalidad ,,, es q soy de guinea ecuatorial hace dos años ya que solicite la nacionalidad española a traves de mi residencia de estudiante,,, ya que mi tutor legal pesee la nacionalidad quiero saber si me l concederan la nacionalidad por este medio,,,, siempre llamo y me dicen que esta en el estudio,,,,, asi q … n se q hacer,,,,,,, necesito vuestra opiñion

  117. loli el 9/07/2009 1:35 am

    hla a tdos, porfavor quiero informacion acerca de la nacionalidad ,,, es q soy de guinea ecuatorial hace dos años ya que solicite la nacionalidad española a traves de mi residencia de estudiante,,, ya que mi tutor legal pesee la nacionalidad quiero saber si me l concederan la nacionalidad por este medio,,,, siempre llamo y me dicen que esta en el estudio,,,,, asi q … n se q hacer,,,,,,, necesito vuestra opiñion…… atraves de mi tutor legal con sus documentos y nomina me solicito la nacionalidad ,,,,,,, lleva ya dos años y un mes,,, necesito saber si m concederan ,,,,, o si tengo q hacer otra cosaq,,,, gracias por ayudarme

  118. JONNY el 11/07/2009 12:28 am

    HOLA SOLO QUERI INFORMACION SOBRE CUANTO TIEMPO TIENE Q ESPERAR UN GUATEMALTECO PARA SOLICITAR RESIDENCIA YA Q ME CONTARON Q CON DOS AÑOS Y MEDIO SE PUEDE SOLICITAR GRACIAS

  119. GRISE el 13/07/2009 8:58 pm

    HOLA A TODO EL PERSONAL. SOLO QUIERO SABER A LOS CUANTO TIEMPO TIENE Q TENER UNO ACA EN ESPAÑA PARA TRAMITIR LOS PAPELES, ¿CUENTA DESDE EL PRIMER DIA QUE UNO INGRESA ACA, O DEPENDE DEL EMPADRONAMIENTO? LES AGRADECERIA SI ME DAN ESA INFOR. GRACIAS. SALUDOS

  120. daligt el 13/07/2009 9:38 pm

    JONNY: Si ya tenes la residencia podes solicitarla inmediatamente. No hay tiempo de residente si sos Guatemalteco.

    GRISE: Por papeles supongo que te referis a ciudadania. Si es asi no tiene que pasar ningun tiempo.
    Si es residencia, pues es cuando tengas los papeles para hacerlo por la vía en que lo vas a hacer.

  121. odra (de guate capital) el 6/08/2009 4:29 pm

    hola a todos le comento el 14 de abril meti la documentacion en valladolid para la doble nacionalidad ya es agosto y cuando llamo al ministerio de justicia me dicen que no esta inscrito en la base de datos que llame el proximo mes , lo que no se es que como estoy casada con un español la nacionalidad sera por el convenio de guatemala o por recidencia(segun la del registro civil que ellos lo clasifican) ya que me pidieron la documentacion para solicitarla por recidencia ( que mucha mas que por el convenio).
    pense la verdad que seria mas rapido el proceso pero se ve que he tenido mala suerte:(

    sabe alguien a donde puedo dirigirme para preguntar que ha pasado con mi expediente??

    gracias. a todos

  122. Hvelas el 11/08/2009 12:50 pm

    Tengo una pregunta al genial Chapín que creo este foro, mil gracias por ayudar a tus compatriotas!! o bueno a quien me pueda ayudar a resolver mi duda. Llevo dos años de estar con permiso de estudiante (NIE) en BCN y he escuchado a alguna gente que por un X Convenio entre Guate y España (que no he logrado encontrar en la WEB), podemos optar por meter ciertos papeles que no se cuales son ni a donde debo dirigirme para ver si nos dan la doble nacionalidad, según los que han dicho que se las han dado es por suerte y bueno me gustaría intentarlo, alguien sabe algo acerca de esto? o lo ha intentado al menos?.
    Bueno muchas gracias y felicitaciones al ceador de este espacio.

  123. daligt el 11/08/2009 1:06 pm

    odra yo entiendo que al solicitar la doble nacionalidad por matrimonio, deberias de haber tenido la residencia por lo menos 2 años. En el momento que yo solicite la mía, especifique que lo hacia por medio del convenio.
    Para averiguar, yo lo que hice fue ir personalmente al sitio y preguntar. Ellos tienen el numero de solicitud metido en su sistema y es asi como ven el progreso.
    Recuerda que tambien es Agosto y eso puede atrasar los tramites.
    Lo siento en no poder ayudarte mucho.

    HVelas Hace años existio una regularización para los estudiantes con NIE y es asi como mucha gente logro aplicar a la ciudadania. Hoy por hoy yo tengo entendido que por ser estudiante no es posible aplicar a la ciudadania.
    De igual forma te recomiendo llamar a la embajada de guatemala, seguro ellos tienen algo más de información.
    Suerte con el proceso.

  124. Andrea el 16/08/2009 10:54 am

    HVelas: te puedo confirmar que desde 2004 ya no se puede solicitar doble nacionalidad solo con el NIE, tienes que tener residencia legal.

  125. Ernesto el 24/08/2009 8:19 pm

    Hola, amig@s Chapines llevo cuatro años y medio en España, y hoy 24/08/09 encontre este espacio, y a muchos chapines que requieren información, al igual que otros compatrionas me agrada mucho poder ayudar a otros connacionales, en sus tramites, por lo cual voy a explicar y dar algunas direcciónes para orientaciones;
    PRIMERO: Los que tienen permiso de estudiante no pueden solicitar la nacionalidad española, por que?, Busquen el BOE 254 de 24/10/2005, en donde dice…….
    Resolución de 14 de septiembre de 2005, de la Dirección General de los Registros y del Notariado en el recurso interpuesto contra el acuerdo dictado por el Juez Encargado del Registro Civil Central, en el expediente sobre adquisición de nacionalidad española de origen al amparo del Convenio de doble nacionalidad entre España y Guatemala.

    SEGUNDO:

  126. Ernesto el 24/08/2009 9:02 pm

    SEGUNDO: Si estas casad@ con un/a español/a, tendras que esperar un año desde que se firmo el acta de matrimonio y dicho matrimonio se inscribio en España, los requisitos, son bastante faciles de reunir, pero deberas acercarte al registro civil de tu localidad y pedirlos, aprovecha para pedir la cita.

    TERCERO: quiero contarle que ahora ya podemos homologar el carnet de conducir, BOE 195 de 2008

    hoja informativa: la pueden buscar en http://www.dgt.es canje de permiso de conducción de paises con convenio, alli encontraran mas información.
    si alguien tiene algun duda, que la exponga seguramente le podremos orientar, Saludos desde Barcelona

  127. Alejandro el 25/08/2009 10:52 am

    Hola, tengo una duda URGENTE!!!. Estoy a unos cuantos dias de obtener el arraigo laboral, ¿es posible solicitar la doble nacionalidad con esa residencia? Según tengo entendido, me darán una residencia temporal y no se si con esto será suficiente o tendré que esperar a llevar otros 5 años en España antes de obtener la residencia permanente para solicitar la doble nacionalidad.
    Felicidades por este foro, y gracias a todos los que prestan su ayuda.

  128. daligt el 25/08/2009 1:20 pm

    Ernesto gracias por las aclaraciones. Sin embargo, quisiera comentar ciertas cosas que en mi caso no fueron así.

    Respecto al punto SEGUNDO, no es necesario esperar un año después del matrimonio. Eso es, si uno vive en españa. Yo ese tramite lo hice inmediatamente despues de estar casado.
    No se si te referias al proceso de reclamación de familia, que en ese caso tengo entendido que si dura aproximadamente un año. (Donde una persona vive en españa y la otra en su pais de origen)

    Sobre el TERCERO, gracias por el enlace y la información!

    Alejandro yo tengo entendido que con el arraigo laboral si vas a poder solicitar la doble nacionalidad. Una amiga tenia en mente eso como opcion de obtenerla pero al final lo hizo por que logro conseguir trabajo y tramitarlo por esa via. Te recomiendo llamar a la embajada de guate en españa, estoy seguro que te podran decir algo.
    Si llegas a averiguarlo, te deberias de dar una vuelta por aqui nuevamente para futuras consultas.
    Suerte y saludos!

  129. Ernesto el 25/08/2009 7:08 pm

    Alejandro, Efectivamente con el permiso que te daran puedes hacer la solicitud de nacionalidad española. Si estas en madrid me parece que el tramite es mas rapido, puedes buscar el convenio en la siguiente dirección http://www.senado.es/legis7/publicaciones/pdf/cortes/bocg/A0016.PDF

    En caso que estubieras En otro sitio del estado español, deberas de acudir al registro civil de tu localidad, y pedir la cita, alli mismo te diran los documentos que debes llevar, en mi caso pidieron +original y copia del permiso de residencia.

    +certificado de nacimiento. actualmente lo da el RENAP, y que te
    autentifique

    +antecedentes penales. autentificado (en donde te los dan)

    LOS DOS ANTERIORES legalizados ministerio de relaciones
    exteriores, embajada de españa en guatemala

    +certificado que acredite que se es guatemalteco de nacimiento
    te lo dan en la embajada o consulado segun se el caso.

    +certificado de empadronamiento.

    +hoja declaratoria de datos, te la dan en registro, te pedira los datos de tus padres, fechas y lugar de nacimiento, matrimonio si lo hubo.

    en mi caso el mismo dia que los lleve, me hicieron el jura o promete……. Asi que pienso que algunos lugares el aparato burocratico español nos presenta diversidad de procedimientos, pero que en todo caso tienen validez.
    suerte y saludos desde Barcelona

  130. LeonTo el 26/08/2009 6:18 pm

    ERNESTO:

    Yo también hice el trámite en BCN, y me preguntaron si queria jurar o prometer y claro ahora me doy cuenta que lo hice de una vez el día que entregué mis papeles. Me puedes explicar como lo has hecho tu y en cuanto tiempo te ha llegado la respuesta??

    saludos

  131. Ernesto el 29/08/2009 12:22 pm

    Leon To:
    Segun leo tus mensajes con fecha 11/05/09 10:39 P.M.
    y 22/04/09 10:59 P.M. Estas bastante impaciente con el tramite, primero has de entender que estas tratando con la administración publica, que la inscripción se realiza en el registro central en MADRID, por tanto no somos los guatemaltecos a los unicos que atienden. Puede que alguien te diga que se tardarón cinco o seis meses, algunos un año, año y medio, esto dependera mucho de las solicitudes que hayan llegado antes que la tuya, pero en cualquier caso a ellos no les corre prisa.

  132. aprera el 7/09/2009 11:53 am

    una pregunta… ya que estan hablando de tiempos…

    cual es la parte más tardada…??? que te llegue la cita para ir a juramentar o una vez firmada la juramentación el tiempo que tarda en llegar la carta para decirte el dni español???

    es decir… despues de firmar la juramentación solo queda esperar una carta para poder ir por el dni y el pasaporte… es esto asi, verdad??

  133. Pedro el 7/10/2009 7:29 am

    GRACIAS POR LA INFORMACION SOLO TENGO UNA DUDA EN QUE CASOS SE PUEDE OBTENER LA TARJETA DE INDETIDAD DE EXTRANJEROS PARA MANTENERME EN ESPAÑA MAS DE TRES MESES Y LUEGO ASI SOLICITAR LA DOBLE NACIONALIDAD ???

  134. karol mendez el 11/10/2009 3:55 pm

    hola pues les cuento ya tengo 4 años y 6 meses de estar en españa pues en febrero me ha salido la tarjeta de residencia como servicio domestico, y deceo obtner la doble nacionalidad, le he consultado a mi abogada y me dice que tengo que esperar dos años para obtenerla, y he preguntado en la oembajada de gutemala aqui en madrid, que lo puedo hacer con la tarjeta de residencia que tengo, pues estoy muy liada y con el tiempo que tengo no es suficiente para averiguar todo asi de despacio por favor denme su consejo y para ver si es verdad que la puedo solicitar ya, mandar a pedir toda mi documentacion a guatemala, pues mi hermano tambien lleva añoo y medio y tambien deceo saber si la puede sacar la doble, pues el tambien ya tiene tarjeta de residencia.

    muchisimas gracias y espero tener respuestas pronto
    un saludo cordial.
    karol.

  135. Ernesto el 12/10/2009 10:28 pm

    Hola Karol Mendez,

    Felicitaciones por haber alcanzado quizas una meta mas en tu vida, ya puedes solicitar la nacionalidad española, pero antes que todo quiero comentarte que estas ante un tramite burocratico, el cual llevara un tiempo. Vivo en Barcelona y por lo que he compartido con amigos de Madrid, al encontrarse alli el REGISTRO CIVIL CENTRAL, el tramite es mas rapido.
    Como norma general deberias llevar la mayor cantidad de documentos posibles, aunque despues no te los pidan.
    No se si en Madrid se tiene que pedir cita, deberias acercarte al Registro para pedir los requisitos, recuerda que la solicitud de nacionalidad que haras no es por Residencia. ES aqui en donde comienzan las diferencias, pues en Barcelona yo solo llene una hoja declarativa de datos, el oficial del juzgado me dijo que la hoja de nacionalidad por residencia, no me correspondia a mi, por se guatemalteco. (en madrid no se) .

    A esto deberas adjuntar una serie de documentos(algunos te los pediran algunos no)

    +original y copia del permiso de residencia.

    +certificado de nacimiento. actualmente lo da el RENAP, y que te lo autentifique

    +antecedentes penales. autentificado (en donde te los dan)

    LOS DOS ANTERIORES legalizados ministerio de relaciones
    exteriores, embajada de españa en guatemala

    +certificado que acredite que se es guatemalteco de nacimiento
    te lo dan en la embajada o consulado segun se el caso.

    +certificado de empadronamiento.

    +hoja declaratoria de datos, te la dan en registro, te pedira los datos de tus padres, fechas y lugar de nacimiento, matrimonio si lo hubo.
    ***************************************************
    + Si tienes hijos (se puede dar el caso) menores de 18 años, tambien te pediran los datos, y es aqui en donde es mejor ir al registro a informarse.
    ***************************************************

    Hoy por hoy los tramites que se atienden alli, son bastantes asi que te aconsejo te acerques, para pedir cita, y entregar la documentación, te adjunto una dirección de donde podras descargar el protocolo que figura en el convenio Guatemala españa.
    http://www.senado.es/legis7/publicaciones/pdf/cortes/bocg/A0016.PDF

    Ademas si tienes tu carnet de conducir en Guat. lo podras convalidar por su respectivo español, si lo tienes caducado ponte en contacto con la embajada.

    Espero haberte ayudado, con mucho afecto,

    Ernesto.

  136. Ernesto el 12/10/2009 10:31 pm

    Karol, no necesitas pagar abogad@ para hacer este tramite. Puedes hacerlo personalmente, o si tu quieres.

  137. josedelgus el 13/10/2009 10:12 pm

    Hola Karol, YA PUEDES SOLICITAR LA DOBLE NACIONALIDAD tu abogado esta equivocado porque tu eres Guatemalteca, si estas en Madrid no necesitas cita solamente ve con la documentacion LEGALIZADA (lee en principio del post alli lo explica todo) y cuando llegues te daran un numero, dices que eres guatemalteca y que te quieres acoger al tratado de doble nacionalidad ellos ya saben de que va la cosa, te van a dar una hoja declaratoria de datos la llenas y entregas tu papeleria, en mi caso solo me pidieron una copia de la tarjeta de residencia y mi partida de nacimiento legalizada, ni siquiera me pidieron el pasaporte!! Pero tu lleva todo. Y basicamente ese es todo el tramite luego te toca juramentar y en unos meses (no se cuantos) te llegaran a casa las inscripciones de nacimiento para que saques el DNI y el pasaporte. Al estar en Madrid se te hara todo mas facil.

    Que tengas suerte y dile a tu abogado que se heche un vistazo en internet para que se entere! A muchos Guatemaltecos les dicen que tienen que esperar pero no es asi.

    Saludos.

  138. jacqueline el 14/10/2009 3:19 pm

    mi pregunta es si con la tarjeta que se llama nie y es de estudiante se puede o hasta que inicie a trabajar entonces introduzco mis papeles… gracias por todos tus indicaciones. sirven de mucho……………

  139. Ernesto . el 15/10/2009 11:10 am

    Estimada Jacqueline, en referencia a tu pregunta anterior, no se si hablas de Nacionalidad o de canvio de NIE estudiantil al NIE de residencia y trabajo, en cualquier caso si eres de Guatemala y tienes un permiso de estudiante, deberias leer el boletin 254 del año 2005 (adjunto el vinculo).

    http://www.boe.es/boe/dias/2005/10/24/pdfs/A34762-34763.pdf

    un cordial saludo,

    Ernesto.

  140. LeonTo el 16/10/2009 10:27 am

    Ernesto: Gracias por tus comentarios.

    Tengo otra pregunta espero me puedas ayudar a aclararme.

    Yo tengo una residencia que se denomina:

    “Residencia con excepción de permiso de trabajo”.

    Esta residencia me permite trabajar pero solo con la empresa que me ha hecho el contrato. Como es residencia, esto lo he usado para tramitar la nacionalidad. Sabes tu si ésto representa algun impedimento para que la otorguen???

    Gracias

  141. Ernesto el 16/10/2009 3:49 pm

    En principio quiero transmitirte paciencia y animo ante este tramite, y para ello te comentare lo siguiente; en el año 1990 ( me imagino que antes también) venir a España y empadronarse, eso era un comprobante de que tu RESIDENCIA era en este país, y por tanto te concedían la nacionalidad en base al convenio, no fue si no hasta 1999 cuando se hizo el segundo protocolo, en donde se dice que para obtener la nacionalidad según sea el caso, se debería de tener la RESIDENCIA LEGAL, y esto creo se origina que en nuestra amada Guatemala le negaron la nacionalidad a un Español, y el a su vez hizo la respectiva denuncia ante.. Bueno esto solo es una historia.

    A lo que quiero llegar es que nuestro convenio dice que con solo el hecho de establecer domicilio y de conformidad con la legislación interna.

    Ahora bien, el juez que examine tu caso tomara en cuenta cuales fuerón las bases para la concesión del PERMISO DE RESIDENCIA CON EXCEPCION DE TRABAJO.

    Lo siguiente es un fragmento del párrafo V, que nos ara entender el porque de la existencia del Permiso de residencia y el Permiso de residencia y trabajo.

    LEY ORGÁNICA 4/2000, DE 11 DE ENERO, SOBRE DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA Y SU INTEGRACIÓN SOCIAL (BOE núm. 10, de 12 de enero), EN SU REDACCIÓN DADA POR LA LEY ORGÁNICA 8/2000, DE 22 DE DICIEMBRE (BOE núm. 307, de 23 de diciembre), POR LA LEY ORGÁNICA 11/2003, DE 29 DE SEPTIEMBRE (BOE núm. 234, de 30 de septiembre) Y POR LA LEY ORGÁNICA 14/2003, DE 20 DE NOVIEMBRE (BOE núm. 279, de 21 de noviembre). MODIFICADA POR LA SENTENCIA 236/2007, DE 7 DE NOVIEMBRE, DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (BOE núm. 295 -Suplemento-, de 10 de diciembre).
    Respecto a la regulación de la autorización de trabajo que autoriza a los extranjeros a realizar en España actividades lucrativas por cuenta propia o ajena, se clarifica la diferencia entre dicha autorización y la mera situación de residencia legal, siendo igualmente destacable el tratamiento concedido en este nuevo texto al contingente de trabajadores extranjeros, estableciéndose unas excepciones al mismo en base a circunstancias determinadas por la situación del trabajador extranjero. En definitiva, se articula un régimen documental que facilita que el extranjero que desee trabajar en nuestro país, que lo pueda hacer con todas las garantías y derechos.

    Asi que en base a lo anterior creo que tendrías que esperar una respuesta positiva, ¿Que en cuanto tiempo?,con la cantidad de trabajo que hay allí, pues la carta te llegara cuando te tenga que llegar, que eso no te lo puede decir ni el mismo juez que lleva tu caso.

    No teniendo mas que decirte, solo queda esperar;

    Muy atentamente,
    Ernesto.

    P.D. Si la duda te atañe llama directamente al Registro Civil Central en Madrid.

  142. Ivinia el 27/10/2009 5:50 pm

    Muy bueno tu artículo te felicito. Es muy útil.

  143. LeonTo el 29/10/2009 7:18 pm

    Ernesto: Muchas gracias por tus aclaraciones. Realmente no estoy desesperado simplemente quiero aclarar dudas. De nuevo muchas gracias

  144. Ernesto . el 29/10/2009 11:57 pm

    Leon To:

    De nada, para eso estamos, uno de los casos que podemos mencionar, es que cuando se hace una reagrupación familiar, las personas reagrupadas no traen un permiso de residencia y trabajo, solo se les otorga el permiso de residencia, y eso es suficiente para que se pueda solicitar la doble nacionalidad, eso quiere decir que incluye a los menores de edad y a los padres mayores de sesenta y cinco años, por motivos legales no pueden trabajar, eso no les es impedimento para que puedan solicitarla.

    siempre me pasare por este foro, esperando el dia que nos comentes que te han dado la nacionalidad. Exhortandote a la vez que sigas honrando con dignidad la tierra que te vio nacer.

    atte.
    Ernesto.

  145. yusef el 2/11/2009 10:17 am

    Hoy fuí a pedir cita para el trámite de la doble nacionalidad y resulta que me piden certificado de nacimiento de mis padres??? esto no lo sabia y por eso no lo he tramitado asi es que quién quiera sacar la doble nacionalidad es mejor que lleve los certificados de los padres para evitar problemas.

    atte.

    yusef

  146. josedelgus el 2/11/2009 5:46 pm

    Y

  147. josedelgus el 2/11/2009 5:47 pm

    Hola Yusef, eres Guatemalteco?

    saludos

  148. yusef el 2/11/2009 6:56 pm

    Si josedelgus soy guatemalteco aunque mi padre era de Jordania naci en guatemala.

    Les comento yo vivo en Terrassa (Barcelona) y según me dijo la embajadora de Madrid los juzgados de cada ciudad tienen libertad de pedir cualquier documento que ellos crean oportuno, y también me aclaro que ellos deciden si dan la doble nacionalidad o no, porque yo le comenté que tengo residencia desde agosto y me dijo que el juez decidiría si me la otorgaba o no?

    ¿Es esto cierto?

    Yo solo puedo presentar el acta de nacimiento de mi madre porque mi padre murió cuando nací y no tengo forma de conseguirla, ustedes creen que me pondran peros para sacarla?

  149. vivian el 10/11/2009 2:08 pm

    hola pues fijate que yo soy estudiante aca… he visto que lo que se necesita es: en conciso tu certificado de nacimiento, antecedentes penales y policiacos.. legalizados por relaciones exteriores.. y pasado por la embajada, pero mi pregunta es el reglon donde dicen tu manutencion que cuando yo vine aca como estudiante.. y llevo mas menos 5 meses de llegada.. a este pais.. me pidieron todo ello en la embajada… y paso por alli…. pero no afecta que sea estudiante tu que sabes a nosotros nos dan el NIE que es el que renovamos cada año por si te has enterado de algo mas… y bueno me imagino que no da te piden q renuncien a tu nacionalidad.. de chapine.. verdad.. si pudieras poner un correo te lo agradeceria…. para tener mas comunicacion q mas papeles tengo que mandar a traer de guate…. y lo otro que sean necesarios y gracias

  150. Mynor el 10/12/2009 5:53 pm

    Primero q nada hola a todos los chapines, mi situacion es la siguiente yo entre en españa en el 2006 y no me entere de la nacionalidad hasta el 2007 claro yo entre casado con una española por lo tanto tenia recidencia legal en españa durante 5 años pues en el 2007 solicite la doble nacionalidad en oviedo, asturias y lo nico que me pidieron fueron tres cosas el pasaporte, el acta de nacimiento, y el empadronamiento no me pidieron nada mas eso si todo legalizado por el ministerio de relaciones exteriores y al presentarlo me han dado una carta donde consta que solicite la doble nacionalidad pero lo que me preocupa a dia de hoy es que no tengo ninguna noticia de como va mi solicitud y si me la aprobaran o no ya casi va para dos años y yo creo que para nosostros los chapines no tardaria mucho, lo unico que espero es que llegue pronto y quisiera saber si alguien mas esta en mi situacion y si hay alguna forma de averiguar como va el tramite gracias.

  151. Sergio el 14/12/2009 5:25 pm

    Hola daligt,

    Muchas gracias por la información, de verdad que es muy útil. Te cuento que yo llevo ya en España un año y medio haciendo una maestría y a como pintan mis planes es muy probable que me quede a vivir por acá una temporada, pero no sé si debo esperar a cumplir los 3 años como estudiante, después solicitar la tarjeta de residente y ya con ésta la doble nacionalidad o si con el visado de estudiante puedo optar directamente a sacar la doble nacionalidad.

    Muchas gracias por tu ayuda.
    Saludos

  152. daligt el 14/12/2009 5:30 pm

    Mynor la verdad tiene pinta que tus papeles los han traspapelado. Lo digo mas que todo por que a la mayoria no suele tardar mucho. Te recomiendo regresar al sitio donde metiste la papelería y comentarles el caso. Seguro te pueden decir algo al respecto.
    Otra cosa, plantea meter de nuevo la papeleria. Estoy seguro que te toma menos tiempo.

    Sergio como estudiante no vas a poder pedir la doble nacionalidad. Vas a tener que esperar los 3 años para poder aplicar.

  153. Mynor el 16/12/2009 4:16 pm

    Te comento sergio mi suegra tenia apenas 6 meses de estar aca en españa y ya solicito la doble nacionalidad asi q te digo q te informes bien esta en tramite aun pero ya esta metida la papeleria, por otro lado daligt gracias pero ya he ido a comprobar y lo unico q me dicen es q esta en tramite pero bueno a esperar mas tiempo de lo normal.

  154. Sergio el 21/12/2009 8:00 pm

    daligt y Mynor, muchas gracias por la info. pues me acercaré a ver que puedo hacer porque ya estoy por terminar la maestría y si no es posible pues a seguir estudiando otra cosa y esperar a que pasen los 3 años…

    saludos

  155. yusef el 14/01/2010 9:30 pm

    Les comento, hoy he tenido la cita para la doble nacionalidad aqui en la ciudad donde vivo (Terrassa, Barcelona), presente todos los documentos que me solicitaron y nada, ni esperas ni nada, el lunes me dan mi acta de nacimiento y la hoja para ir a la policia a sacar el DNI y el pasaporte, no he tenido que esperar nada.

    Un saludo a todos los chapines

  156. Alexis el 27/01/2010 10:33 pm

    Hola.

    Mi nombre es Licenciado Alex Molina Leyva.

    Mis correos son:

    alexis.molinaleyva@gmail.com

    amtramitesciudadania@gmail.com

    Mi página es:

    http://ciudadania.awardspace.info

    Realizamos trámites directamente desde España.
    Pongase en contacto con nosotros por esta vía e inmediatamente le coordinaremos una cita con nuestros representantes en Cuba.

    Muchas gracias.

  157. thia el 12/02/2010 7:04 pm

    llegue a España en julio2007 con permiso de estudiente el cual termina en julio de estee año 2010, mi pregunta es si al haver cumplido los 3 años puedo solicitar permiso de residencia? y que requisittos devo cumplir? para mi y mis dos hijas de 12 y 15 años. y si debo solicitar de nuevo un permiso de esudiante? el problema es que con este ultimo no puedo solicitar la doble nacionalidad!

  158. alejandra el 19/05/2010 6:15 pm

    Hola yusef yo tambien vivo en terrassa, es muy dificil encontrar guatemaltecos y menos q vivan aca escribime o mandame tu correo. saludos a todos

  159. LUCIA PINTO el 21/05/2010 11:28 am

    Hola a tod@s: soy guatemalteca, trabajé casi tres años con una empresa española pero nunca me hicieron un contrato de trabajo español ya que mi trabajo era viajar por Africa. Hace 5 meses vivo en España pero solamente estoy empadronada y llegué con visado de turismo, Alguien me puede decir si tengo la posibilidad de legalizar mi estancia en el país? Gracias

    Alejandra, y Jusef vivo en Manresa si me das tu número de teléfono te llamo…..

  160. Christopher el 23/06/2010 10:56 am

    ¡Enhorabuena Daligt!
    Hace tiempo que no he visitado tu Blog y he visto que ya has conseguido tu nacionalidad española. 10 meses es bastante rápido. La mía tarda más porque he tenido que solicitar nuevos documentos, apostillarlos y traducirlos (no aceptaron las copias compulsadas - ay la burocracia española).
    Tengo una pregunta más: ¿quién te manda la carta para el juramento? ¿el registro civil local?
    Saludos.

  161. daligt el 23/06/2010 11:14 am

    Hola Christopher. A mi la carta para el juramento me la envío el registro civil. Suerte!

  162. Alejandra el 28/06/2010 11:43 pm

    Hola LUCIA PINTO, mi correo es alejandra.cardona@hotmail.es ….

  163. Christopher el 13/07/2010 5:43 pm

    Hola de nuevo,
    ¿Y cómo te fue? ¿Tenías que jurar en los juicios? ¡A mi me ponen súper-nervioso los juicios (los exámenes, pruebas, entrevistas etc)! Por cierto, he visto tu sitio Web… tienes unas fotos impresionantes.
    Saludos.

  164. Aprera el 10/09/2010 11:34 am

    Hola a todos…

    tengo mucho tiempo de no meterme a esta pagina (después de tener la nacionalidad)…

    tengo una pregunta a todos… existe alguna diferencia de un español con DNI a nosotros (guatemaltecos) con DNI??

    en el caso de tener hijos…. los hijos también tienen la nacionalidad?? ya que uno es “español”, deberían, verdad? y si nacen fuera de España??

    Alguien sabe algo de esto??

  165. gene el 19/09/2010 3:14 pm

    tengo 2 mese de vivir en españa y tengo NIE de estudiante,y soy de Guate sera que con el NiE de estudiante puede iniciar los tramites para la doble residencia? agradezco tus comentarios

  166. Raph@ el 26/09/2010 1:15 pm

    hola a todos, soy brasileño, y primeramente me gustaria felicitarles por el blog, que no saca las dudas apenas de los guate, si no de toda la gente que lo visita, estoy esperando a que venga mis doc de brasil con los sellos de la embajada brasileña y española para entrar con el pedido de la doble…me gustaria ir comentando paso a paso como otros lo hicieron, y una de las dudas q tengo es: ayuda en q yo tenga contrato fijo de año y medio ya, y el domicilio sea por cuenta de la empresa, trabajo y vivo en una finca…. y la otra es q te preguntan en la hora de juramentar o sea q es lo q pasa alli….?¡ Ahora mismo soy de Palencia, mi primera tarjeta a salido en valladolid, tardara mas por no ser de madrid?¿
    gracias y un Cordial Saludo a todos….

  167. Cesar el 19/10/2010 5:22 pm

    Necesito una aclaracion por favor… Necesitas estar fisicamente en guatemala para que tener tus antecedentes penales y policiacos??? Gracias

  168. daligt el 19/10/2010 8:00 pm

    Cesar, no es necesario. A mi los mios me los sacaron familiares.

  169. Cesar el 21/10/2010 4:17 am

    Muchas gracias por responder mi pregunta, bueno ahora tengo otra, como lo hicieron? Tuviste que mandar tu cedula? Disculpa es que en cuestion de papeles y esas cosas me gusta estar informado. Gracias

  170. Mario el 25/10/2010 5:16 pm

    Hola tengo una consulta ¿Cuánto tarda en promedio el proceso?

  171. Anabella el 27/10/2010 2:30 pm

    Hola, gracias anticipadas por tu información.El día 21 de agosto 2008 presenté todos mis documentos para solicitar la nacionalidad española. El 13 de nov. 2008 me llamaron de Torrejón de Ardóz para verificar mi pasaporte y llené varios formularios con datos muy familiares. Pregunté cual sería el siguiente paso y me dijo la chica que esperara que me notificaran para ir a juramentar. Estoy en espera de eso y ya han pasado más de 2 años de esto y cuando trato de ver COMO VA LO MIO y relleno con mis datos la solicitud aqui a través del ordenador, ni siquiera me dice si está en trámite o qué pasa. Siempre dice que el NIE O EL NUMERO DE EXPEDIENTE ES INCORRECTO y nada. Ya estoy desesperada y no sé a donde acudir para tener respuesta. Algunos guatemaltecos amigos míos han tendido respuesta e incluso han juramentado ya desde los 4 meses despues de sus solicitudes. Agradezco me orientes. Muchas gracias otra vez y espero tu respuesta. Hasta pronto.

  172. leslie el 6/11/2010 3:23 pm

    hola soy de guatemala tengo 3 años de vivir en españa y quisiera saber que papeles necesito para la residencia en españa

  173. melania matias el 14/11/2010 7:47 pm

    hola amigo Guatemalteco, de verdad q agradable encontrar esta ayuda, por favor cuentame yo estoy viviendo desde hace un año en murcia y trabajo en el mismo lugar desde q vine estoy empadronada q puedo hacer para obtener el NIE…por favor si fueras tan amable en responderme…Dios te bendiga y multiplique lo bueno q hay en tu vida.

  174. andrea el 2/12/2010 6:02 pm

    hola q tal? yo vivo en valencia… fui el hace poco a dejar mi documentacion y en el mismo dia me dieron cita para volver q sera en 2 meses. mi pregunta es. ¿cuando te citan es para ir a juramentar? desde ese dia ya eres española y no hay mas q esperar a q llegue la carta con el numero de DNI y Pasaporte? esq yo tengo pensado ir a guatemala, pero mi jefa me ah dicho q si voy me da de baja en la seguridad social, yo hire despues de ir a la cita a guatemala, habra algun problema si cuando vuelvo mi jefa me ha dado de baja y me encuentro en el paro? y si debo de ir al registro civil directamente a cambiar mi domicilio y respectivamente si consiguo un contrato luego llevarlo otra vez o ya no es necesario? por favor asesorarme… gracias,, por q si no pues tendre q pensarmelo para ir a guatemala de vacaciones.

  175. Carlos Torres el 30/12/2010 8:25 pm

    Hola chapines, les comento yo vivo en un pueblo de gerona que se llama blanes, en catalunya, me informe del convenio que teniamos con españa, y escribi a la embajada para

  176. Carlos Torres el 30/12/2010 8:36 pm

    perdon continuo…

    que me hiciera el certificado de origen.. en em registro civil de blanes no sabian nada del convenio, lleme a la embajada para que les comunicara el convenio y muy amables se pusieron en contacto con el registro civil, y al cabo de dos horas me llamo la persona del registro civil y me dio hora para dentro de una semana para ingresar los papeles… eso fue hoy fui a entregarle los papeles.
    nie, partida de nacimiento, la carta de origen, empadronamiento, segun la persona que me estaba recibiendo los documentos con esto era necesario, pero yo de todas maneras le deje una copia de mi pasaporte y los antecedentes penales, mejor que sobre a que falte jeje.. bueno la cosa es que el chico me daba la imprecion que todo era facil, me pregunto si llevaba la solicitud llena y le dije que no, me dio una a rellenar, lo que me parece raro es que la solicitud no pedia ninguna informacion de mis padres como en otras que he leido es este blog.. bueno la cosa es que me dio una hoja con un numero de expediente de conformidad que habia solicitado la nacionalidad española con un numero de registro.. me informo que como era el primer caso de guatemala y de este convenio que no tenia ni idea cuanto tardaria que por lo normal las resoluciones estan tardando entre 10 a 12 años… pero en este caso como que no tenia ni idea y que ya ellos me llamarian…..

    mi pregunta es que toca ahora, segun lo que he leido me envian una carta para que vaya a juramentar y despues tengo que esperar una otra para que me citen para solicitar el dni y pasaporte estoy en lo correcto?

    si alguien me puede solucionar mi duda del formulario que presente si es el correcto y me explique un poco el proceso que toman mis papeles ahora que ya los ingrese.

    saludos y muchas gracias…

  177. JORGE LEIVA el 2/01/2011 8:55 pm

    BUENO MUCHISIMAS GRACIAS POR ESTA INFORMACION,QUIERO CONTARLES MI CASO,SOY NIETO DE UN CUIDANO ESPAÑOL RECIDENTE EN GUATEMALA,RESULTA QUE MI ABUELO VINO A GUATEMALA ACE MAS OMENOS 60 AÑOS FALLECIO MI ABUELO,Y YO SI ESTOY INTERESADO EN PONER MI NEGOCIO EN EAPAÑA LA PREGUNTA ES TENGO ALGUN DERECHO ESPECIAL POR NIETO DE UN ESPAÑOL SI LO TENGO DIGANME POR FAVOR.

  178. JORGE LEIVA el 2/01/2011 9:25 pm

    FELICIDADES A ESTE BENDITO PAIZ ESPAÑA ESPAÑA PARA MI ES MI SEGUNDO SUELO DESPUES DE GUATEMALA ES ESPAÑA Y ESPERO PONER MI NEGOCIO ALGUN DIA AYA YA QUE AQUI EN GUATEMALA ME A TOCADO BIEN DIFICIL A RAIZ DE LA DELINCUENCIA QUE NOS AGOVIA ALOS GUATALTECOS.

  179. Walen el 13/01/2011 12:26 pm

    Hola, me podrian ayudar, soy guatemalteca queria saver si nosotros los guatemmaltecos al cuanto tiempo de estar aca en españa (barcelona) podemos optar por permiso de trabajo o recidencia, p q soy iregular y no he podido optar a ningun trabajo por no tener papeles en regla,,, me gustaria tener amigos chapines aca en españa que no conosco a nadie,,, espero una repuesta gracias….. tengo 3 meses de estar en españa…

  180. Eddy el 13/01/2011 12:29 pm

    hola, soy guatemalteco tengo 2 meses de haber optado a la tarjeta de recidencia y quiero saver como puedo tramitar mi nacionalidad, ya que me han dicho que tengo que esperar cita de 2 años ,, me podrian ayudar 635039195.. me gustaria conocer chapines… arriba guatemala

  181. Ayufe el 18/01/2011 5:47 pm

    Hola a todos,

    Antes que nada quiero felicitar a daling por haber iniciado este blog tan importante para muchos compatriotas, así como a todas las personas que han realizados sus respectivos aportes. A pesar de que ya se ha hablado bastante sobre la limitante que tienen los guatemaltecos con residencia de estudiante para solicitar doble nacionalidad, me parece que alguien comento que pasando tres años de vivir en España con dicho permiso de estudiante ya podríamos solicitar la doble nacionalidad, estoy en lo correcto o he entendido mal?. De antemano gracias por sus respuestas.

    Saludos.

  182. Ayufe el 18/01/2011 5:58 pm

    Por cierto daligt, acabo de ver tus fotografías y son impresionantes, también te felicito por ello.

    Saludos.

  183. hector el 28/01/2011 5:13 am

    hola foristas!!!!

    soy hector y he solicitado la nacionalidad por convenio:

    ¿sabe alguien cuanto hay que esperar para la resolución?

    la he presentado hace cuatro meses en barcelona…

    espero alguien me diga algo…

    un saludo chapines

  184. aprera el 8/02/2011 7:05 pm

    Hola a todos…

    tengo mucho tiempo de no meterme a esta pagina (después de tener la nacionalidad)…

    tengo una pregunta a todos… en el caso de tener hijos…. los hijos también tienen la nacionalidad?? ya que uno es “español”, deberían, verdad? y si nacen fuera de España??

    es decir, hijos de españoles nacionalizados…

    Alguien sabe algo de esto??

  185. DULCE el 11/02/2011 1:08 am

    HOLA ,, ANTES QUE TODO FELICIDADES POR ESTA PAGINA TAN GENIA E IMPORTANTE PARA NOSOTROS LOS GUATEMALTECOS.,….

    UNA PREGUNTA: SOY GUATEMALTECA SIN DOCUMENTANCION Y TUVE AKA UN BEBE AHORA TIENE 10 MESES Y NO HE ARREGLADO DOCUMENTACION PORQUE CUANDO FUI AL REGISTROS CIVIL, ME DIJERON QUE NO PODIA PEDIR LA NACIONALIDAD EL HIJO,, AHORA MI PREGUNTA ES CON ESTA NUEVA LEY PODRIA YO OBTENER LOS PAPELES ESPAÑOLES…

    ESTARE ESPERANDO RESPUESTA.. BENDICIONES

  186. Vanesa el 19/02/2011 5:20 pm

    hola como estan quisiera ke alguien me informara ya que estoy como perdida wenooo
    la cuestion es tengo 23 años y hace año y medio que estoy aki en españa vine unos dias pero me quede.
    osea que estoy ilegal quisiera saber si alguien me puede ayudar o decir que debo de tener o hacer para obtener residencia española vivo en sevilla y pues necesito ayuda porfavor. segun me dijeron que tenia que esperar 3 años para obtener la residencia pero la verdad es que no se estoy empadronada en una casa tengo un año de estarlo que eso supe que era importante la cuestion es ke estoy echa un lio porque no se ke debo hacer o tengo ke seguir esperando porfa si me pueden ayudar
    ahhh que buen blog la verdad los felicito no sabia q hubieramos muchos chapines por españa por que no conozco a ninguno pero saludes y si pueden ayudarme les dejo mi correo que se los voy agradeces muchisimo
    mividitia@hotmail.com

  187. Fernando el 20/02/2011 1:09 am

    Hola Vanesa te mando un correo. hasta la próxima.

  188. Fernando el 20/02/2011 1:27 am

    Hola Dulce, los documentos del niño los tenias que arreglar a los pocos dias de haber nacido, para que el no este en estado apatrida, por tanto España segun convenio de derechos humanos otorga la nacionalidad al pequeño para que tenga cobertura legal. (Esto no lo encontraras en el derecho Español, puesto que es una carta universal de derechos humanos, que es reconocida por España).

    lee el articulo 144 de la constitución guatemalteca.

    hemos de esperar, que progrese el borrador de la ley de extrangeria, y entonces veremos con claridad tu situación.
    atte. Fernando (Barcelona)

  189. Fernando el 20/02/2011 1:33 am

    Hola aprera, Si tus hijos nacen en cualquier pais que no sea Guatemala o España, tanto las leyes de Guat. como de España reconocen al niño como ciudadano, esto te deja el camino libre para inscribirlo en la embajada española y/o guatemalteca.

    Salvo una limitación que hay para con la Casa Real, tienes los mismos derechos y obligaciones que los españoles de origen.

    saludos hasta la proxima,
    Fernando (Barcelona)

  190. Fernando el 20/02/2011 1:36 am

    EDDY, en que parte de la geografia española te encuentas?

  191. Jose Alvarado el 8/04/2011 8:46 pm

    Fernando,
    Mi esposa esta en Barcelona estudiando una Maestria y precisamante queremos que ella obtenga la Nacionalidad española con este convenio.
    Que nos puedes recomendar

  192. Fernando el 30/04/2011 4:52 pm

    Permiso de estudiante, deberias leer el boletin 254 del año 2005 (adjunto el vinculo).

    http://www.boe.es/boe/dias/2005/10/24/pdfs/A34762-34763.pdf

    un cordial saludo,

  193. Erick el 6/05/2011 10:37 pm

    me gusto mucho el blog, bueno soy guatemateco y mi caso es que yo en 2009 fui a españa por una novia que tenia alli y me llevo, estuve dos meses pero no kise quedarme como ilegal y me regrese… (he lamentado eso) ahora kiero saber que puedo hacer, kiero volver pero de forma legal, con un visado de trabajo y/o residencia para luego una nacionalidad española que es lo que mas kiero porque me encanto ese pais y kiero pertencer a el. He leido mucho y no tengo por ahora a nadie que me envie un contrato de trabajo por la situacion que se vive, que debo hacer? gracias infinitas

  194. Ana el 11/05/2011 9:39 am

    Hola, primero muchas gracias por dar luz en este camino. Yo estoy estudiando en Barcelona, ya tengo el empadronamiento y estan por entregarme el NIE de estudiante. La verdad estoy un poco perdida pues dicen tantas cosas que no se que hacer, puedo ir al registro civil cerca de donde vivo? que es en Terrassa, Barcelona y dar la papeleria esa que mencionan alli? o tengo que ir a Madrid? y si tengo que primero solicitar el permiso de residencia para poder optar al convenio de doble ciudadania y si me sirve el NIE? Ojala y me puedan responder pues no se que hacer, mil gracias.

  195. Fernando el 12/05/2011 2:22 pm

    Hola, Ana,

    Has escrit que estàs estudiant, m’agradaria que aclarís si estudies després de arribar, o has vingut amb un visat d’estudiant, això per entendre quin tipus de NIE et donaran.
    Perquè per als guatemalencs que vénen amb visa d’estudiants no els afavoriran amb el tractat de doble nacionalitat.
    atte. Fernando
    Barcelona

    Al escribir que estás estudiando, me gustaria que aclararas si comenzastes a estudiar después de venir, o has venido con una visa de estudiante, eso para entender que tipo de NIE te darán.
    Porque para los guatemaltecos que vienen con visa de estudiantes no les favoreceran con el tratado de doble nacionalidad.
    atte. Fernando
    Barcelona

  196. Erick el 20/05/2011 5:46 pm

    ayuda, alguien responda mi peticion :(

  197. Edgar el 21/05/2011 9:19 am

    Hola Erick,

    Según comentas te has vuelto a tu país y la única forma de volver de forma legal es que alguna empresa te tramite el permiso de trabajo, pero como indicas debido a la situación actual es muy difícil conseguirlo, así que me temo que no tienes muchas opciones para poder venir de forma legal. Una alternativa podría ser que vinieras a España a estudiar un master o un postgrado con lo cual podrías vivir aquí con un visado de estudiante pero no podrías trabajar ni acceder a la doble nacionalidad.

    saludos

  198. Erick el 21/05/2011 10:55 pm

    Gracias Edgar por la respuesta, aun que me entristece porque realmente me enamore de ese pais, quisiera volver pronto, pero parece que la unica manera es volver sera como la primera vez: como turista pero ahora si quedarme, porque aun que lo quiero hacer de la manera correcta no hay opciones, mi sueño era perteneces alli y tener mi DNI y mi pasaporte español pero bueno gracias de todas formas

  199. luis chavez el 24/05/2011 1:21 pm

    que tal, yo la verdad quisiera saber en realidad cuanto tiempo nesecito para tener la nacionalidad en el momento de tener la tarjeta de recidensia o por arraigo laboral ya que me han imformado que tengo que esperar de cuatro a cinco años para tener la nacionalidad,espero me de n una buena respuestaestare esperandolo ya que llevo 39 meses en españa y aun estoy esperando que me hagan una oferta de trabajo para poder obtenerlos por arraigo la primera tarjeta,recuerdos para todos los chapines qu estan en españa

  200. Edgar el 25/05/2011 11:11 am

    Hola Luis,

    Para poder tramitar la doble nacionalidad debes poseer una residencia legal válida, no vale la residencia de estudiante.

    En el momento que tengas esa residencia ya puedes iniciar el trámite, ya que Guatemala tiene un tratado especial con lo cual no tienes que esperar los 5 años que se requieren a otros países, en cualquier caso, en la embajada de Guatemala en España te podrán informar con más detalle.

  201. Luis CHávez el 20/06/2011 12:37 pm

    Hola a todos, primero que nada un saludo para todos.Yo la verdad quisiera saber si alguno de los chapines que esten en España y sepan de algun trabajo,por favor que contacten conmigo ya que llevo una mala racha, que no e podido conseguir un puñetero trabajo ya cerca de un añodejare mi numero de telefono por si alguien sabe de algo “626146548″. Bueno recuerdos para todos y que toto marche como tenga que marchar.

  202. Mary el 21/06/2011 9:25 pm

    Holaa a todos, un gusto, bueno la verdad espero que puedan ayudarme, soy guatemalteca y vivo en Guate, mi pareja vive en españa , el es peruano pero tiene la tarjeta de residencia gracias a la empresa para cual trabaja,, aun no tiene la nacionalidad española,, quiere que yo entre a España como turista y que me queda alli para casarnos dice que casandonos podria legarlizarme en españa, pero no se si sea asi…..espero me hayan entendido y puedan darme una prespouesta…Gracias saludos a todos en España

  203. marina el 3/08/2011 12:39 pm

    hola, saludos a todos por favor necesito saber, soy venezolana tengo una hija española de padre español, me denegaron la permanente y meti un recurso el cual no me han contestado, pero por problemas mayores tuve que venir a venezuela, estoy en venezuela con mi hija desde hace dos meses pero nos tenemos que ir en noviembre tengo que comprar billete ida y vuelta para mi o solo ida, tendre algun problema para entrar, venezuela no esta visada que debo hacer por favor estoy desesperada, muchas gracias

  204. Marysol el 22/08/2011 3:51 pm

    Hola, soy Marysol
    Quisiera que me ayudaras. Mi abuelo nacio en el año 1900, en Ripoll, vino a Guatemala por el año 1925. Tubo 3 hijos, los cuales los nacionalizo españoles. Yo estoy tramitando la nacionalidad española, pero no cuento con ningun documento de mi abuelo ni de mi padre. Mi padre, como te decia nacionalizado español, pero al morir todos los documentos desaparecieron. Yo cuento unicamente con mis documentos legales donde consta quien es mi padre, el acta de defuncion de mi abuelo, quienes eran mis bisabuelos, cuando nacio y fallecio pero no Folio ni libro de mi abuelo. Los documentos legales que el RENAP (Registro Nacional de Personas) extiende en Guatemala.
    ¿Sabes tu si puedo obtener literal de nacimiento de mi abuelo sin tener folio y libro, unicamenete el lugar, la fecha de nacimiento y el nombre del padre y madre de mi abuelo?
    ¿Podra la Embajada de España en Guatemala proporcionarme estos documentos?
    ¿Podran ellos extenderme una constancia de que mi padre recibia una pension para dar mas peso a mis documentos? Perdona pero estoy un poco desorientada. Muchas gracias.
    mescriu@hotmail.es

  205. Fernando el 23/08/2011 4:18 am

    Hola, Marysol,

    Si aun no te has acerdado a la embajada española en guate. deberias hacerlo, creo hace un año termino un proceso para nacionalizar a los nietos de los españoles que por diversos motivos emigrarón de España.

    En cuanto a tu caso, tu padre y tu abuelo tendrian DNI (documento nacional de identificación) encontrar este numero te seria mas facil.

    en este caso seria la embajada la que te deberia indicar los documentos que se requieran.

    atte.
    Fernando,
    Barcelona

  206. Marysol el 24/08/2011 4:30 am

    Muchas gracias Fernando.

    Fijate que si ya fui a la embajada de España. Estoy juntando todos los documentos que me piden porque tenemos hasta el 27 DE DICIEMBRE 2011 (por si a alguien le interesa) para presentarlos. Pero no cuento con ningun otro documento mas. Buscare la forma de que la Embajada me extienda una constancia. Ellos tendrian que darmela creo.
    Luego te cuento, pues creo que es de mucha utilidad informarnos aqui. Y gracias nuevamente por tu respuesta.

  207. Fernando el 25/08/2011 4:55 pm

    Que documentos te piden?
    algunos los podria solicitar por internet, como el certificado de defunción de tu abuelo y/o padre, pero claro antes habrá que haber inscrito las defunciones en la embajada.

    atte.
    Fernando,
    Barcelona.

  208. sandstorm el 8/09/2011 8:29 pm

    hola a todos… solo quiero decir que es una muy buena pagina y bien detallada la información. soy chapín tengo 25 años y por cumplir 26.
    me gustaría viajar el otro año a España y me gustaría que algunos de uds me dijeras como esta la situación aya… yo estuve en 2007 por aya pero por causas de fuerza mayor tuve que regresar a Guatemala! ahora tengo el deseo de ir nuevamente y acentarme aya, ya que la vida aquí en Guatemala va de mal en peor con la violencia y el narcotrafico…. agradecería mucho sus comentarios acerca de la situación aya y si alguien sabe de personas que hallan tenido problemas para ingresar en territorio Español…. yo puedo cumplir casi con todos los requisitos…
    reservacion de hotel, dinero en efectivo, tarjeta de crédito, vuelo ida y vuelta… pero no se si ahora piden algo mas…. muchas gracias a todos los chapines por esta pagina en la cual se intercambia información…. saludos desde Guate!!!

  209. Maria Ortiz el 13/10/2011 5:18 pm

    Buenos dias! Quisiera saber si me pueden resolver algunas dudas. Mi novio y yo nos gustaria irnos a vivir a España. Lo unico que tenemos es la residencia y la ciudadania guatemalteca ya que aqui vivimos. Nos gustaria que nos ayudaran diciendonos que necesitamos y que tenemos q hacer para estar alla sin ningun problema con la residencia de españa y no queremos estar ilegales?

  210. mya el 19/10/2011 5:02 am

    Ante todo, muchas gracias por tu informacion pero creo que tambien seria bueno que hicieras un esquema ha cerca de la nacionalidad para que pudieramos tener una mejor idea a cerca de este tema

  211. dionisio el 1/11/2011 7:23 pm

    Hola a todos, todo esta muy bien yo vivo en Madrid y los procedimientos han cambiado un poco, yo he estado viendo muchos que dicen que les piden antecedentes penales y la verdad yo lo hice mas o menos un mes y no te los piden, solo lo que llevas es el empadronamiento, el certificado de nacimiento y la tarjeta de residencia con su respectiva copia, pero antes quiero comentarles que yo tuve que sacar una cita en el registro civil que me la dieron para un mes exacto, luego me dieron otra cita para jurar y en esas estoy esperando para la jura, ahora lo que me interesa saber es después de el juramento cuanto tiempo demora en llegar la carta para el DNI. De antemano gracias por sus repuestas.

  212. Arelis Revolorio Linarez el 25/11/2011 1:50 pm

    Tengo una duda ese tramite para obtener la doble nacionalidad se puede hacer desde que te autoricen la primer tarjeta o se tiene que esperar hasta renovar, o sea hasta que tenga la segunda.. gracias por comentar sus experiencias eso no ayuda a todos …bendiciones para todos …

  213. yurica valencia el 30/11/2011 5:58 pm

    HOLA YO ESTOY VIVIENDO EN LA PROVINCIA DE GIRONA Y YO FUI POR LA DOBLE NACIONALIDAD Y EL UNICO PAPEL QUE TUVE QUE PRESENTAR FUE MI FE DE EDAD Y LLENE LA HOJA DE DATOS Y FIRME LA JURAMENTACION, SEGUN EN LOS JUZGADOS EN LA BISBAL LOS GUATEMALTECOS NO NECESITAMOS ESPERAR TANTO TIEMPO PARA OBTENER LA NACIONALIDAD GRACIAS AL CONVENIO QUE TENEMOS; VEO QUE ALGUNOS HAN TENIDO QUE ESPERAR MUCHO TIEMPO YO MENOS DE UN MES LES DIGO PARA QUE EXIJAN SUS DERECHOS

  214. chass el 15/12/2011 9:07 am

    Hola YURICA yo tambien vivo en la provincia de Girona, meti mis papeles hce 1 año y me dicen que todavia esta en tramites, a mi tambien me dijeron que no demoraria tanto pero ya ves todavia estoy esperando.

    tengo numero de registro, que puede haber pasado alguien me puede explicar el procedimiento porque se demora tanto, a quien le puedo exijir mis derechos?

    gracias

  215. Sandra el 17/12/2011 5:05 pm

    Muchiiiiiisiiiimas gracias por todo el trabajo que te has tomado para hacer ésto… miles de gracias.. no sabes lo que me ha ayudado… ahora abusando de tu conocimiento…. sabes si puedo darle la nacionalidad a mi marido y mis hijos.. ellos estan en Guatemala, deben ellos venir a España o la puedo tramitar sin que vengan….
    Muchos saludos y un gran abrazo.. que Dios te bendiga grandemente….. ésto que haces.. no lo hace cualquiera……
    Sandra

  216. MrDanger el 5/01/2012 2:40 am

    @Aprera respecto a tu pregunta:

    “tengo una pregunta a todos… en el caso de tener hijos…. los hijos también tienen la nacionalidad?? ya que uno es “español”, deberían, verdad? y si nacen fuera de España??”

    Si tienes eres español y/o Guatemalteco (de origen o naturalizado, da igual el convenio aplica en ambas direcciones) tienes derecho y “obligacion” de tener DNI español (o DPI [veremos cuando lo emiten en el extranjero…], pq la cedula solo la emiten en guatemala) y opcionalmente pasaporte español (o guatemalteco).

    Asi que la respuesta corta a tu pregunta es que si, que tus hijos nacidos despues de que tu seas español, son españoles (y españoles de origen, por lo que no tienen ninguna restricción de nada, ya que son españoles “de pura cepa” e incluso pueden ser presidentes del gobierno español y no se les puede revocar nunca la nacionalidad, cosa que si se le puede revocar a un naturalizado, como en tu caso) y también serían guatemaltecos de origen. (pero obtener cedula, DPI o pasaporte de Guatemala si naciste en el extranjero aunque seas guatemalteco, es un coñazo, tienes que hacer una suplica al ministro de relaciones exteriores en Guatemala city, ver más abajo)

    Lo mismo aplica para Guatemala (la unica diferencia sustancial es que en españa no son tan pedorros para emitir pasaporte y DNI, cosa que en guatemala si lo son bastante y además no te aceptan el pasaporte como medio de identificacion¿?¿? si no me crees vete a un banco e intenta abrir cuenta bancaria [como me gustan esos cartelitos de “Cedula de vecidad, unico documento de identificación…”]). Te lo digo yo que tengo Pasaporte y no DPI…

    Por lo que una vez aclarada esta premisa, te remito a las “fuentes del derecho” que apoyan mis afirmaciones que basicamente son las Constituciones (la española y la guatemalteca), el codigo civil español y la ley de nacionalidad guatemalteca.

    Aplica a Españoles (ius sanginus e ius soli con muchas limitaciones):
    Constitución española
    Artículo 11.
    1. La nacionalidad española se adquiere, se conserva y se pierde de acuerdo con lo establecido por la Ley.
    2. Ningún español de origen podrá ser privado de su nacionalidad.
    3. El Estado podrá concertar tratados de doble nacionalidad con los países iberoamericanos o con aquellos que hayan tenido o tengan una particular vinculación con España. En estos mismos países, aun cuando no reconozcan a sus ciudadanos un derecho recíproco, podrán naturalizarse los españoles sin perder su nacionalidad de origen.

    Codigo civil:
    Son españoles de origen:
    1. Los nacidos de padre o madre españoles.

    Aplicable a Guatemaltecos (ius soli e ius sanginus):
    Constitucion politica de la republica
    Artículo 144.- Nacionalidad de origen. Son guatemaltecos de origen, los nacidos en el territorio de la República de Guatemala, naves y aeronaves guatemaltecas y los hijos de padre o madre guatemaltecos, nacidos en el extranjero. Se exceptúan los hijos de funcionarios diplomáticos y de quienes ejerzan cargos legalmente equiparados.
    A ningún guatemalteco de origen, puede privársele de su nacionalidad.

    Ley de nacionalidad (decreto nº 1613):
    Artículo 29.-Las partidas de nacimiento de las personas nacidas en el territorio de la República prueban la nacionalidad guatemalteca conforme el artículo 25 de esta ley,
    […]
    Las partidas de nacimiento de los hijos de guatemaltecos, nacidos en el extranjero, no prejuzgan sobre la nacionalidad de tales hijos.

    Este ultimo parrafo deberia ser anti constitucional y es lo que hace que regularizar tu situacion como Guatemalteco de origen nacido en el extranjero y obtener DPI o Pasaporte pueda tardar más de un año.

  217. MrDanger el 5/01/2012 2:55 am

    Disculpad el ladrillo, pero la información de más arriba me costó bastante encontrarla, por eso la puse tan detallada por si alguien la necesita.

    @Aprera y @Fernando (las limitaciones de las que hablas solo aplican a naturalizados, no a españoles de origen, ver más abajo):

    Otro tema importante es que aunque un progenitor adquiera la nacionalidad española y antes de esto tenga hijos con otra nacionalidad, si son menores pueden optar a naturalizarlos por la vía del tutor legal con nacionalidad española (naturalización por opción), aunque evidentemente no serían españoles de origen. (realmente da igual, tienen pocas limitaciones, como no poder acceder a algun cargo ejecutivo del gobierno o similar, en el resto de cosas serían como cualquier español, con derecho de voto, entrada y salida de europa y Pasaporte), este tipo de nacionalidad es si que es revocable.

    También puede intentarse la naturalización de los hijos o los padres, por la via de la reagrupación familiar (desconozco los detalles de esta)

  218. Yoly el 19/01/2012 5:23 pm

    hola, yo estoy a punto de cumplir tres años de estar en españa pero no se como empesar atramitar para obtener mis papeles ya que no los tengo, estoy en asturias,nesecito informacion porq algunas personas dicen que no puedes tramitarlo solo a qui sino que tienen que viajar a guatemala. gracias un saludo

  219. luis el 22/01/2012 7:58 pm

    hola soy luis y tengo una duda, que si al tener la primera tarjeta se puede tramitar ya la nacionalidad o habra que esperar a renovarla ya que me cuentan algunos amigos que la sita que te dan para tramitar la nacionalidad es de dos años paraa ver si te lo aprueban,espero me repondan a esta duda que yo lo agradeceria bastante,un abrazo y recuerdos a todos los chapines que estan por aqui.

  220. carlos el 26/01/2012 7:18 pm

    Hola,

    necesito una informacion, soy guatemalteco pero ya tengo la nacionalidad española, quiero que mi hijo menor de edad que esta en guatemala la tenga tambien, como y que hay que hacer ? cuales son los requisitos ? a donde dirigirse ?

    un saludo a los chapines !

    muchas gracias !!

  221. Elias el 18/02/2012 11:17 pm

    Hola.

    Alguien me podría recomendar un buen abogado de extranjeria en Barcelona?

    Muchas gracias

  222. Una el 4/03/2012 3:22 pm

    Qué extraño, despreciar tu propia nacionalidad, pedir otra nueva. He viajado por el mundo, claro, pero mi país de origen no es el que estoy pisando ese día.

    ¿Tan poco os gusta vuestro país? Yo soy de donde soy, no de donde me indican los convenios internacionales, ni del país que está de moda.

    Carlos el 26/01/2012, debe tener un mínimo de residencia en España, este niño.

    Si ha vivido dos años en Guatemala y ha nacido allí es guatemalteco, no español. De todos modos consulta en tu embajada más cercana, el DNI no puede hacerse todavía mediante consulado, al menos que yo sepa.

  223. zoila el 17/03/2012 2:30 am

    hola, deveras deveras necesito q alguien m ayude,

    e salido d guatemala con un tour pagado por barcelona y madrid, con boleto d regreso, pero quiero qedarme a trabajar aca, pero no quiero star ilegal, ay algun problema q aya entrado con una mentira a españa y pues luego decida quedarme:::: quien m orienta.. y ssiiiiiii quiero tener el permiso para trabajar.

    ah otra cosa, si alguien de la autoridad m detiene y m pide documento d identificacion q ago, le doy mi pasaporte’? mi cedula? o le dgo q soy guatemalteca y pz q stoy ilegal??????

  224. SILVIA el 26/03/2012 8:42 am

    Hola. Quisiera saber por favor cuando te dan la cita conla hora y el día que hay que ir te dan un numero de localizador, donde me puedo meter en internet para saber el estado en el que se encuentra con el numero de localizador? Además quisiera saber si el día que me dieron cita tengo que aprenderme la constitucion española? Y que pasos siguen despues de esa cita para la obtencion??? Mil gracias

  225. Luis Ramirez el 28/04/2012 6:10 pm

    CONVENIO DOBLE NACIONALIDAD ESPANA CON GUATEMALA.

    Miami Florida Abril 24, 2012.

    Convenio Doble Nacionalidad Espana con Guatemala.
    Estimado Senor(a):

    Le extiendo el presente mensaje con el fin de infarmarme mas sobre la ley Doble Nacionalidad Espana con Guatemala y cuales son sus funciones.
    Por Ejemplo: Cuales son los documentos a adjuntar o presentar para hacer dicho cambio.
    Tiene uno que tener sierta cantidad de anos en Espana para poder ser elegible para la aplicacion.
    Tiene uno que tener la residensia Espanola pra poder ser elegible para la aplicacion.
    Si uno tiene la residensia temporal o permiso de residencia y trabajo, puedo uno ser elegible para la aplicacion inmediata.

    Agradesco cordialmente su futura respuesta y gracias por su tiempo. Tenga un lindo dia.

    Att: Luis Ramirez.

  226. chapi el 7/05/2012 6:28 am

    yo vivo en Guatemala pero deseo saber como obtener una visa para españa de trabajo para empesar a vivir aya y poder obtara en un sierto tiempo por la doble nacionalidad agradeceria una pronta respuesta ATT/ Chapi coyoy

  227. pamela el 8/05/2012 9:43 pm

    porq porq los engañan gente nadie sabe la situacion que esta viviendose en españa esta peor que guatemala y america entera yo me cabe en la cabeza como nos an podido engañar perder años de vida aqui en esta puta tierra donde la gente nos pizotea como quiere y ademas todos son unos racistas que por no decir que son unos pobre ricos porque eso son unos pobres seres humanos que viven en un pais de primer mundo que parece que se olvido Dios. gente mala los españoles son mala gente y al que me diga lo contrario lo respetare todo viven de apariencias y de dinero que no existe en sus bolsillos

  228. sayra el 22/05/2012 11:44 am

    Hola,

    puede alguien decirme donde puedo ver como va el tramite de expediente de nacionalidad por opción?.

    En el mes de diciembre 2011 , he solicitado la nacionalidad por opción y juramentado tambien, la he solicitado por razones humanitarias-enfermedad sobrevenida, llevo 5 meses esperando respuesta y quiero saber como va el proceso porque en mi situación es urgente. aunque tengo residencia , permiso de trabajo no y eso me dificulta mucho para mi dia a dia porque me es dificil encontrar trabajo, claro, uno que pueda realizar. si alguien tiene mas datos sobre este tipo de solicitud porfavor comentarlo.

    gracias,
    Guatemalteca

  229. daligt el 22/05/2012 11:48 am

    Hola Sayra,

    Cuando yo hice el tramite, nunca me llego la carta para poder ir al registro a pedir mi certificado de nacimiento como español.
    Tuve que acercarme y preguntar de como iba el tramite. Fue entonces cuando me comentaron que ya estaba todo listo y que podia pasarme por la comisaria de calle Montera a traerlo.
    Me apuntaron en un papel el número de folio, etc.

    Mi recomendación es acercarte a preguntar, tal vez hay suerte.

  230. Jorge valentin el 6/06/2012 12:13 pm

    buen dia , alguien me podria decir si unicamente con tener la primera tarjeta de residencia ya podemos los chapines tramitar la doble nacionalidad? muchas gracias ,espero su respuesta.

  231. Carlitos el 26/07/2012 2:57 pm

    buen dia BENDICIONES a todos, vivo en la ciudad de guatemala y descubri esta pagina de internet. …. esta muy interesante y bonita … unos de mis maayores sueños es viajar para españa y si alguna persona le nace ayudarme se lo agradeceria bastante… tengo 26 años y soy soltero tengo un hermoso y lindo nene que vive con su mama… me gustaria empesar a tramitar mi nacionalidad española para poder viajar constantemente o tener la oportunidad de trabajar y vivir en españa. guatemala es muy bonita y hermosa pero cuesta ganarce los centavos. quiero ser una persona diferente en mi centido de vivir. mucha gente lee estos comentarios y cuesta conseguir una persona de buen corazon para la ayuda que uno necesita … toquense el corazon y echenme la manita siiiiiiiiiiii. feliz dia y que dios derrame bendiciones en ustedes y familia mi numero de cell. en la ciudad de guatemala . por si quieren apoyarme es le area del pais 502 y mi numero es el 50-19-85-92 aparte el directo de su pais feliz dia.

  232. Pablo el 6/11/2012 11:38 pm

    Hola compatriotas, y gracias a todos los que se tomaron la molestia de reunir información.
    Pregunté en el registro civil de mi localidad y el funcionario no tenía idea del covenio y para hacerme el trámite me preguntó cuál formulario es el que hay que llenar. ¿Alguien tiene alguna idea de cuál es?
    Gracias de antemano,
    Saludos,
    P

  233. LUCRECIA CITALAN el 29/11/2012 12:02 am

    HOLA GRACIAS POR ESTAS AYUDAS SOY DE CIUDAD DE GUATEMALA, VIVO EN ALICANTE , TENGO YA MI RECIDENCIA Y QUIERO APLICAR PARA LA DOBLE NACIONALIDAD , PERO AQIUI DICEN QUE SE TARDA MUCHO TIEMPO QUE ES MEJOR TRAMTARLA EN MADRID, PERO NECESITO EMPADRONARME EN MADRID ,PERO NO CONOZCO A NADIE Y NO QUE COMO HACERLO, PORFAVOR SI ALQUIEN PUEDE AYUDARME GRACIAS. ESTE ES MI MOVIL 680960306

  234. Vanesa el 4/12/2012 11:17 pm

    Me podría decir alguien k sellos y donde tienen k llevar los antecedentes penales antes de venir a España

  235. rolando soto el 5/12/2012 9:55 pm

    hola muy buenas soy guatemalteco y tengo planeado irme a españa en marzo del otro año a reunirme con mi esposa que es hondureña y reside en españa, estoy claro que puedo aprovechar y llevar la partida de nacimiento y los antecedentes ya sellados, mi pregunta es, si llevo esos documentos a la embajada de españa en guatemala a que los sellen, no me pondran alguna excusa de no querer sellarlos sabiendo que si me voy es con la intencion de quedarme alla, le agradezco su comentario de antmano y bendiciones

  236. rolando soto el 5/12/2012 11:46 pm

    hola nuevamente molestando una consulta, logicamente hay que tener primero el carnet de residente para poder iniciar los tramites de doble nacionalidad, el asunto es, cuanto tiempo despues de estar en españa sale ese carnet de residente¿ porque si uno llevara sellados los requisitos desde guatemala creo que tienen una vigencia de 6 meses y si los toman en cuenta aunque esten vencidos, porque sino habria que volver a guatemala a sacarlos, osea dos viajes, gracias de antemano y perdon por tanta preguntadera

  237. Fernando el 12/12/2012 7:32 pm

    Hola buen dia

  238. Fernando el 12/12/2012 7:35 pm

    Como estan? , buenos tengo Una Serie de Preguntas. desde Luego
    empiezo
    mi deseo es irme a vivir a España no tengo la mas minima Idea de como irme como hacerle para poder dar marcha, desde luego te pregunto D. como le hiciste para entrar a españa fue por estudio ? o te casaste con una Chica Española, trabajo ? o cual fue la manera en que lo hiciste, seria tan amble de responderme
    espero estes bien saludos

  239. veronica suarez el 24/01/2013 11:11 pm

    Muy buenos dias,soy de guatemala y vine a italia pero he visto esta pagina web y me he interesado en lo que he leido que en españa tenemos muchas ventajas quisiera que si me dan informacion para como0 se hace el tramite de residecncia y donde puedo acudir quisiera si alguien me da informacion porque juntos lo logramos mi correo suarezveronica39@hotmail.com gracias por ser unidos los guatemaltecos

  240. veronica suarez el 24/01/2013 11:12 pm

    Muy buenos dias,soy de guatemala y vine a italia pero he visto esta pagina web y me he interesado en lo que he leido que en españa tenemos muchas ventajas quisiera que si me dan informacion para como0 se hace el tramite de residecncia y donde puedo acudir quisiera si alguien me da informacion porque juntos lo logramos mi correo suarezveronica39@hotmail.com gracias por ser unidos los guatemaltecos

  241. Juan Carlos el 18/02/2013 7:25 pm

    Buenos dias, gracias por la informacion esta muy interesante y a la ves lo felicito por tomarse un poco de su tiempo para darnos esta informacion tan importante, dejeme contarle que actualmente vivo en Guatemala y quiero ir a España a trabajar para ganar un poco mas.

    Cree usted que puedo hayar un trabajo rapidamente en ese pais?

    Aqui en guatemala me dedico a la contabilidad…

    Espero sus comentarios

  242. fermina sanchez el 18/04/2013 3:54 pm

    Hola buenas tardes quisiera que me diera un poco de informacin estoy tramitando mi permiso de recidencia y me an dicho que alos tres da o amas tardar 15 puedo solicitar mi doble nacionalidad y q sale con suerte alos 3 meces ya unos chapines lo an obtenido as pero quiero mas informacin si esto es verdad muchas gracias por su fina atencin un gran abrazo desde Boadilla del monte madrid mi numero de mvil. Es 691602219

  243. elder galvez el 19/04/2013 7:30 pm

    Soy guatemalteco y me gustaria saber el tramite de papeles aqui en guatemala para poder viajar a españa me gustaria que alguien me ayudara para tener una mejor vida, tengo dos nenas y quiero darles un mejor futuro.

  244. Luis Hernandez el 26/04/2013 4:31 pm

    hola buen día paisanos
    tengo una pregunta soy nacido en Guatemala y obtuve la nacionalidad española por mi abuelo y quiero irme a vivir a España, mi pregunta es “ya estando viviendo en españa, si se puede?? y en cuanto tiempo podria sacarle la tarjeta de residencia a mi mama?? ella es guatemalteca
    gracias

  245. Karla el 14/05/2013 7:44 pm

    Hola, antes que nada leyendo los comentarios veo que hay mucha desinformación, en primer lugar para la gente que esta en Guatemala y quiere venia a España, los guatemaltecos no necesitamos visado, pero esta claro que si vienen tiene que ser por una estadía máxima de 3 meses, ya después de este tiempo se cae en un falta administrativa por no tener residencia legal en el país, (una aclaración para algunos, residencia se escribe así, con S y después C, no con ambas C), al llegar al aeropuerto las autoridades puede que pidan documentos que acrediten que solo vienen como turistas los cuales pueden ser:
    reservas de hotel, cartas de invitación de una persona que viva aquí y/o dinero, cheques de viajero que hay una cantidad mínima por día de estancia.

    En cuando a obtener la residencia, antes de la crisis se permitía a las empresas contratar mano de obra o trabajadores desde el país de origen, lo cual todo era muy sencillo para la persona contratada por que llegaba a España con trabajo y papeles en regla, pero ahora eso ya no se hace, ya que hay demasiada gente desempleada aquí; para los que pretenden venir como turistas y quedarse a vivir aquí, hasta los tres años demostrables de estadía continuada en España y estén empadronados en cualquier ayuntamiento que es el único documento que toman en cuenta para ver el tiempo que tienen de vivir aquí, para poder tramitar la residencia por arraigo, pero aunque tengan tres años viviendo aquí y estén empadronados, si no tienen un contrato de trabajo no pueden solicitarla.
    En cuanto a la doble nacionalidad, teniendo la residencia legal con autorización para trabajar, se puede tramitar en cualquier registro civil del país, y únicamente necesitan: partida de nacimiento apostillada, el certificado de origen que dan en la embajada de España, el certificado de empadronamiento y la fotocopia del NIE (numero de identificación de extranjero) y este tramite en España es totalmente gratuito, en mi caso, a la semana de haber llevado la documentación al registro civil que me correspondía me llamaron y me dieron la cita para jurar la constitución, así que lo mejor para todos los que quieran solicitar la doble nacionalidad es que llamen a la embajada de Guatemala en Madrid que allí los asesoran y son bastantes amables y como ultima observación a la gente que escribe comentarios en contra de este país (España) si no están contentos con la tierra que les da de comer, en el aeropuerto salen vuelos a diario para que vuelvan o se larguen donde estén mas felices que aquí nadie les ha invitado a venir.

    Un saludo.

  246. Gerardo el 15/06/2013 10:57 pm

    Buena Tarde, yo quiero ir a trabajar a España pero no se como se hace exactamente para uno poder iniciar de cero, y si uno puede hacer los tramites sin tener un lugar especifico a donde ir a trabajar,

    De antemano Gracias por su ayuda, ya que si lo necesito mucho.

  247. Rafael Rosal el 8/01/2014 7:13 pm

    Hola, quisiera saber si alguien sabe si para tramitar la residencia se necesita también presentar antecedentes penales y policíacos, o esto es solo cuando se solicita la doble nacionalidad?. He venido a radicar a Barcelona con mi esposa inglesa y mis tres hijos también con nacionalidad inglesa pero nacidos en Guate.

    Las leyes europeas le permiten a ella radicar en cualquier país de la comunidad con hijos y esposo. ¿Podemos hacer el trámite como familia o ella debe conseguir primero la residencia para yo poder optar? Gracias!

  248. James el 18/02/2014 10:14 pm

    Hola, primero saludar a todos mis paisanos Chapines en España y felicitarlos por compartir tan valiosa información mi única duda es que el post se abrió por el 2007 ahora que estamos en 2014 habemos personas interesadas en iniciar este trámite y nos preguntamos si los requisitos siguen igual, y si con la primera residencia con o sin permiso a trabajo aún se puede? Eso sí con el NIE de estudiante no se puede. Gracias espero aún no hayan abandonado el post…

  249. ulises noel enriquez osorio el 28/03/2014 11:48 pm

    Hola mucho gusto. He escuchado que los que tengan cierto apellidos podran optar a la doble ciudadania. Tengo esposa y dos hijos una de ocho años y un nene de cuateo años, estoy muy interesado en esto por favor darme mas informacion gracias.

  250. Silvia el 8/04/2014 12:56 am

    Hola buen dia:
    he estado leyedo información aqui, y me parecio muy interesante, sólo que al igual que James, no se si aun estara activo este post. y tengo la misma pregunta: Yo lo unico que tengo es un NIE, de estudiante que he renovado durante 3 años, con este NIE puedo optar a este Convenio de Doble Nacionalidad, o necesito tener un contrato de trabajo y sacar una residencia de trabajo?

    Gracias

  251. paola el 18/05/2014 5:23 pm

    Una pregunta así como mis padrea tiene visa hace como un año sera q me la pueden sacar ami y auna mi hermana

  252. fernando r el 17/06/2014 4:43 pm

    mira solo quiero saber q debo de acer com primer paso para aser la doble nacionalidad yo e estado iformandome pero quiero saber q si solo ahora con el contrato del piso `puedo empadronarme y luego apelar la doble nacionalidad soy guatemalteco pero llevo tres mese aca en españa serias tan amable de poder responderme si se puede hacer eso gracias

  253. James el 21/08/2014 3:12 pm

    Con el nie de estudiante imposible, tiene q ser el permiso de residencia,

    con lo de la visa no se de que tipo de visa hablas ya que los chapines no necesitamos visa para entrar a España, si tu padre tiene permiso de residencia podría hacerles el arraigo a hijos,

    Fernando: para empadronamiento creo q si sería posible con el contrato del piso y aportar documentación que te pidan en el ayuntamiento, pero solo con empadronarte imposible que solicites nacionalidad, para la nacionalidad necesitas obligatoriamente el permiso de residencia vigente, si tu situación es irregular en españa o sea que no tienes papeles creo q la vía para obtener la residencia sería el arraigo social y para esto tienes que llevar viviendo en españa como mínimo tres años y al cumplir los tres años tener un contrato de trabajo, luego de tener esta residencia ya puedes acogerte al convenio de doble nacionalidad, yo personalmente en octubre cumplo los tres años y solicito mi residencia, si me la otorgan iniciare el trámite de nacionalidad. Hasta luego

    Cualquier duda preguntarme… De tanto q me he informado me gustaría compartir lo que he aprendido a lo largo de estos tres años y ayudar a mis paisanos chapines.

  254. Michelle Guerra Diaz el 2/09/2014 11:06 pm

    buenas tardes tengo una duda yo todavia estoy en guatemala y pues quiero ir a trabajar a españa ya q estoy apunto de graduarme de la universidad que tramites tengo q hacer para irme y que me den los permisos legales para trabajar alla ah otra pregunta Qué hay de cierto en una modificación propuesta al Art. 23, código civil de España, respecto a una lista de apellidos para obtener nacionalidad española. agradezco su atención y su tiempo feliz dia

  255. fernando ramos el 7/09/2014 4:16 pm

    Ola mira soy fernando solo quieo salir de una duda sera posible q con un contrato de trabajo de una empresa puedas meter la papeleria para doble nacionalidad o q fijate q me a cogido una empre pero me digeron q qnesesitava para por tramitar mi doble nacionalida y q si solo era un contrato pues ellos me lo daban como contrato indefinido peri la verda no se si se puede ya q ne e empadronado podre agarar la doble nacionalida con ese cnteato pues es e telefonos la empres de lineas y averasiones pero sera q me podrias desir ya q me e unformado y lo q me tiene confuso es q otras persinas dicen q media ves este empadrobado y me de una empresa un contrato como el q me quieresn dar ya puedo obtar ala doble serias tan amable de poder responderme lo mas rapido posibke esq no se la verda si se puede ya q tambien un amigo ne dice q por ser guayemaltecos tenemos la facilida de poder aser papaeles enpadronado y con un contrato media ves lo tengamos aunq no tengamos el año de estar aca la verda me urge gracias ute lo agradesco deberas mil gracias desde ya

  256. fernando ramos el 7/09/2014 4:17 pm

    O si serias tan hamabke de mandarmelo a mi correro electronico q e colocado gracias te ko agradeseria mas saludos

  257. James el 16/09/2014 10:26 am

    Michelle, para hacer los trámites desde Guate según tengo entendido tienes que tener una oferta de empleo desde España, si tienes esta oferta de empleo ve a la embajada de España en Guate y allí te dirán lo que necesitas, con lo de los apellidos en una propuesta de ley y creo que no solo basta con tener los apellidos, además de estos habrá que demostrar que la persona interesada es descendiente de sefardíes o sea judíos expulsados hace años de España aún no se sabe con certeza si esta propuesta avanzara y si avanza que requisitos tendrá que tener la persona.

    Fernando, según tengo entendido en tu caso tienes más de tres meses en España por lo que ya estas en situación irregular, si esta es tu situación aunque tengas un contrato no podrás solicitar la residencia hasta que hayas cumplido los tres años en España, por otra parte si tienes un contrato podrías ir a un abogado, los hay gratuitos, y que te informe ya que si tienes este contrato podrías regresar a Guate con este contrato y tramitar tu permiso de residencia y trabajo desde Guatemala, luego volver a España ya con tu permiso de residencia, infórmate en la página de ACCEM.

  258. nora el 19/11/2014 1:20 pm

    hola , quisiera saber si alguien me puede orientar , mi hija esta en guatemala , somos españoles . nos a pedido que hagamos una carta de invitacion para su pareja que es guatemanteco , se la hemos echo pero la sorpresa es que solo puede estar 3 meses y no se prolonga , a de abandonar españa me han dicho que . solo hay dos salidas por estudiante , pero a de volver a guatemala y perdir un visado de estudios , oh casarse con mi hija . necesito saber si hay otra opcion
    un saludo

¿Quieres dejarnos tu opinión?