Pasos para obtener doble nacionalidad española

Septiembre 4, 2007 · Imprime esta entrada

(Actualizado 1-Abril-2008)
Estos pasos son exclusivamente si la persona interesada tiene la nacionalidad Guatemalteca y posee la Tarjeta de Residente Extranjero en España.
Debido a que recientemente me ha tocado realizar los trámites, he decidido escribir en este espacio por si alguien necesita esta información en el futuro.

Antes de empezar con los documentos necesarios, vale la pena mencionar que en la Embajada de Guatemala en Madrid me han repartido una lista con los documentos necesarios, de una forma aparte he averiguado leyendo en las paginas web de los ministerios sobre alguna información adicional.

PRIMERA PARTE:
Esta parte la defino como los documentos que se necesitan desde Guatemala.

Según la Embajada de Guatemala:

1. Partida de Nacimiento: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.

Según mis averiguaciones en las páginas de los Ministerios en España:

1. Antecedentes Penales: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.
2. Antecedentes Policiacos: Este documento es necesario que después de obtenerlo, vayan al Ministerio de Asuntos Exteriores a que sea legalizado. Después que hagan ese trámite tendrán que ir a la Embajada de España en Guatemala a que ellos lo sellen.

Al final he llevado los 3 documentos.

SEGUNDA PARTE:
Esta parte la defino como todo lo que hay que hacer acá en España para obtenerla:

1. TODOS los documentos que se obtienen en Guatemala (con SUS RESPECTIVOS SELLOS) es necesario llevarlos al Ministerio de Asuntos Exteriores. c/Serrano Galvache No. 26. Madrid.
En este Ministerio procederán a legalizar los documentos que vienen de Guatemala. Les recomiendo llegar temprano ya que solamente dan 300 números para atender en el día. Yo he llegado a las 8:00 aprox. y logré entrar entre los 300 pero salí aprox. a las 10:40 de la mañana.
El trámite es muy rápido ya que solo sellan los documentos y listo, el problema es toda la gente que llega.
2. Certificado de Origen. Este certificado lo extiende la Embajada de Guatemala en Madrid. Solo basta con llamar a la Embajada (C/ Rafael Salgado 3, 28036 Madrid, Spain - 913 440 347) y asegurarse que la persona encargada estará ese día para que les puedan extender el certificado.
3. Certificado de Empadronamiento. Acá les dejo el link de donde pueden acudir a solicitarlo
www.munimadrid.es
Es importante que lleven, DNI y algún recibo de la luz, telefono, etc. donde aparezca el domicilio donde van a empadronarse.
En mi caso fue necesario llevar el contrato del piso y una factura ya que alguien, no sabemos como, se había dado de alta en nuestra misma dirección.
4. Tengo entendido que ya no es necesario (Actualizado 1-Abril-2008)Antecedentes penales españoles. En su día yo los solicite en el Ministerio de Justicia (c/san bernardo 46. Madrid) pero la otra vez que pase por allí indicaban que en ese lugar ya no lo hacían, es más, indicaban que ya no era necesario solicitarlos para doble nacionalidad. Quedo pendiente de confirmar todo esto, ya me dare una vuelta por allí y leo que es lo que ponen.
5. Fotocopia del pasaporte (Hoja donde aparece la foto y datos)
6. Fotocopia de la tarjeta de residencia vigente, por ambos lados.

A DONDE DIRIGIRSE:

Con todos los papeles en mano, dirigirse al Registro Civil Central (c/La Bolsa, 1. Madrid)
El horario de verano es de 9:00 a 14:00. Pendiente por confirmar horario de invierno.
Yo he llegado a las 6:30 de la mañana ya que solamente dan 150 números para la gente que llega a entregar documentación. Afortunadamente, ese día fui el primero para ese trámite pero otras personas comentaban que habían llegado unos días antes y a las 4:00 de la mañana ya había una cola de unas 30 personas.
Así que mas que todo es suerte de cuanta gente hay.

Al entrar, he comentado a la persona que me atendía que iba a dejar datos de doble nacionalidad. Lo primero que me dijo fue que estaba en el lugar incorrecto, pero al mencionarle que yo era de Guatemala me dijo: aaahhhh de Guatemala, entonces si es aquí!
Al final, no me ha dicho si la lista que tenía de la Embajada era la correcta, o si la información extra que había encontrado esta bien; al final me ha dicho: Necesito todos los documentos que traigas, todos!
Creo que de esa forma uno se asegura que luego no lo llamen para pedirles información extra.

No puedo decirles si con la lista que dan en la embajada es suficiente, yo creería que si pero yo para prevenir he llevado la documentación extra en caso hubiera algún problema.
Ya lo dejo a riesgo de cada uno hacer lo que crea correcto. Les digo que en la Embajada mencionaron que solamente era necesario eso y la verdad creería que están en lo correcto ya que toda información que les he pedido me la han dado de una forma excelente.

El trámite, siendo el primero, me ha tomado 10 minutos y me he despedido sabiendo que todo va a tardar como mínimo 1 año.

IMPORTANTE: Al pararse frente a la puerta del ministerio, del lado derecho se forma la fila de la gente que llega a pedir información y a la izquierda la gente que llega e entregar documentación. Como al principio (6:30 a 7:30) solo había una cola, luego llego gente que ya sabía como funcionaba todo y han empezado la otra cola (la de información) y al acercarse la hora ni les cuento la de problemas que había por la gente que había llegado temprano y ahora estaba al final de la cola.
También en el formulario que hay que llenar, piden el día y año de nacimiento de los padres, así que es bueno saberlos.
Yo los he calculado haciendo cuentas con lo que aparece en el certificado de nacimiento.
También se necesita la fecha y año de cuando se casaron los papás por la vía civil.

ACTUALIZACION (1-Abril-2008)
1. Cuatro meses después llega una carta donde se indica que hay que pasar al registro civil para ir a juramentar, ya que la solicitud ha sido aprobada. Para esto ya no es necesario madrugar para hacer fila, ya que da una cita con hora y día.

2. Muy importante llevar la carta donde aparece la hora y día de la cita, sino la llevan no los dejarán entrar para acudir a la cita.

3. Después de esperar unos minutos, el proceso termina y en un mes y medio aproximadamente, llegará una carta donde dice que todo ha sido aprobado y que ya puede pasar a solicitar el DNI y pasaporte español.

Comentarios

85 respuestas a “Pasos para obtener doble nacionalidad española”

  1. Pepe el 7/09/2007 3:35 pm

    ¿Cuanto has tenido que pagar por todos estos trámites?

  2. Daligt el 8/09/2007 8:48 am

    Aca en Espana no he tenido que pagar ni un centavo.

    En Guatemala me parece que solamente los timbres, pero por el momento no estoy seguro. Te lo confirmo mas adelante cuando hable a Guatemala.

  3. Pepe el 8/09/2007 1:32 pm

    Gracias, voy a estar pendiente. Saludos.

  4. moni el 9/10/2007 9:47 am

    Gracias por esta información creo que nos haces un gran favor a todos tus paisanos, solo una pregunta, cuanto tiempo llevas ya viviendo aquí en España, porque tengo entendido que a diferencia de otros paises a nosotros nos basta con cambiar la residencia. FELICIDADES Y QUE VIVA GUATE….

  5. daligt el 9/10/2007 9:58 am

    Hola Moni,
    No me queda muy claro lo de: “a diferencia de otros paises a nosotros nos basta con cambiar la residencia.”

    Si te he entendido bien, a los guatemaltecos nos basta con tener la residencia (DNI extranjero) para poder optar a la nacionalidad.
    Además, llevo viviendo en españa 1 año, la residencia la obtuve en Febrero y si hubiera tenido todos los papeles necesarios pude haber optado a la doble nacionalidad inmediatamente.
    Espero haber respondido tus preguntas, si surge algo más ya sabes que me puedes escribir através de acá.
    Saludos.

    P.S. Pepe, estoy pendiente contigo de averiguar cuando me gaste en guate. Perdon por el retraso.

  6. Judit el 16/10/2007 9:38 pm

    Hola: antes que nada, muchas gracias por la informacion que brindas. Ha sido muy clara y de mucha utilidad. Quisiera consultarte acerca de la Tarjeta de Residente Extranjero a la que haces mencion, puesto que me surgen algunas dudas con relacion a la misma. Serias tan amable de explicarme que es, para que sirve y para que te habilita la misma, y sino es mucha molestia comentarme como y donde la tramitaste?. Desde ya, muchisimas gracias. Saludos!!!

  7. Simmone el 20/10/2007 11:01 am

    Hola paisanos. Yo hice este trámite presentando acta de nacimiento legalizada en la Municipalidad de Guatemala, en Relaciones Exteriores y Embajada de España en Guatemala. Antecedentes penales también legalizados como lo anterior, antecedentes penales de España, fotocopia de mi pasaporte, Certificado de Empadronamiento. Se presenta en el Registro civil de la ciudad en que viven. En ese momento hice juramento, me indicaron que no perdía mi nacionalidad guatemalteca. Eso fue todo. Ahora ya tengo la nacionalidad española. Esperé un año y medio. Existe un acuerdo entre España y Guatemala, por lo que optamos a esta doble nacionalidad. Espero que mi experencia les sirva de orientación. Es bueno informarse primero en el Registro Civil de la localidad de residencia porque allì dan exáctamente todos los datos. Los antecentes penales no deben pasar los tres meses de vigencia.

  8. Duende el 20/10/2007 11:06 am

    Por favor, si alguien sabe respecto a la tarjeta comunitaria, por lo siguiente. Tengo dos hijos de 24 y 35 años que viven en España. Tengo ya la nacionalidad española y se que mis hijos pueden obtener por mí, una tarjeta de comunitario. Esta gestión puede hacerse a los dos a la vez?, o es mejor hacerlo por separado?, con estas edades tienen derecho a la tarjeta comunitaria. Gracias por la información que puedan proporcionarme. Saludos a todos los de Guatemala linda

  9. xime el 30/10/2007 7:56 pm

    hola quiero saber como hago para sacar el DNI extragero desd guatemala

    muchas gracias

  10. xime el 30/10/2007 8:06 pm

    hola quiero saber como hago para sacar el DNI extrajero desd guatemalaaaa

    muchas gracias

  11. Daligt el 12/11/2007 11:11 am

    Moni, te cuento que llevo un año y dos meses viviendo en españa.
    Perdona pero no me queda muy claro lo que dices que a nosotros nos basta cambiar la residencia.

    Judit:
    Te comento que la tarjeta de residencia es lo que permite estar de forma legal aca en españa, vale aclarar que no es la unica manera.
    Basicamente te sirve para trabajar legalmente, con ella puedes ir a cualquier lado de españa y buscar trabajo sin problema.
    El donde y como la tramite esta explicado a mas detalle en este post.
    Espero haber aclarado tus dudas.

    Simmone muchas gracias por la info complementaria. Que bueno que ya has logrado obtener todos tus papeles.

    Duende, si tienes la nacionalidad puedes reclamar a tus hijos y asi ellos la obtienen también. Para estar mas seguro dile a tus hijos que se acerquen al registro civil de donde viven y pregunten mas detalles de que es necesario.

    Xime, hasta donde yo se no es posible sacar el DNI de extranjero desde Guatemala. Yo se que solo es posible siendo estudiante por 3 años aprox., casarte con alguien de nacionalidad española o por trabajo.

    Espero haber contestado las dudas. Saludos!

  12. Javier Medina R el 26/12/2007 6:34 pm

    Hola: Acabo de recien llegar de Guate….15 dias, pero no quiero que lleguen los 3 meses y estar ilegal, quiero orientarme para iniciar los tramites correspondientes para la residencia y estar legal ante las autoridades. Si pueden ayudarme se los agradecere por la eternidad. Necesito de su ayuda por fa,,,,Gracias, Bendiciones

  13. ISMAEL PANCHOY el 3/01/2008 10:55 am

    Hola soy Ismael y llevo de residir en España 6 meses, tengo permiso de trabajo y residencia 3n la embajada me han dicho que ya puedo solicitar la doble nacionalidad pero en el registro civil de donde resido que es Leganes, Madrid me han dicho que debía tener por lo menos 2 años de residir en España le agradeceré cualquier ayuda, por último quisiera saber si sabe algo sobre la reagrupación familiar ya que me quiero traer a mi esposa e hija, un saludo.

  14. ISMAEL PANCHOY el 3/01/2008 10:56 am

    gracias por este valioso aporte que da a los paisanos nos ayuda mucho a los que estamos recién llegados y no tenemos a donde acudir

  15. Daligt el 3/01/2008 11:09 am

    Buenos días,

    @Javier Medina R: La única forma que yo se para obtener la residencia o permiso de trabajo es consiguiendo empleo con alguna empresa dispuesta a realizar el tramite por vos, si tu esposa es española o estudiar estudiar alguna carrera/maestria universitaria y la embajada te de la visa de estudiante.
    Otras formas la verdad no las se, igual te aconsejo acercarte con un abogado ya que el te puede ayudar mucho mas en este tema. Suerte y saludos.

    @Ismael Panchoy: Lo que me doy cuenta es que en el registro de Leganes no estan enterados del acuerdo con Guatemala. Lo que te puedo aconsejar es que llames a la embajada y hagas una cita con ellos, indicandoles que necesitas saber que papeles son necesarios para solicitar la doble nacionalidad.
    Luego también te aconsejo que hagas los tramites aca en Madrid ya que si están enterados de la situación de los guatemaltecos residentes en españa.
    Respecto a la reagrupación familiar, me vas a disculpar pero no te puedo ayudar, en ese tema no estoy enterado. Lo mejor sería preguntar también en la embajada o en el registro civil cuando vayas a dejar tus papeles.
    La verdad en la embajada siempre son muy amables para ayudarte o dirigirte con las personas indicadas.
    Mucha suerte y saludos!

  16. ISMAEL PANCHOY el 7/01/2008 8:19 pm

    Buenas noches espero que hayas tenido un buen día, graciaspor tu respuesta pediré una cita en la embajada lo único que no me quedó claro es que si por el tiempo que llevo en Madrid que son 6 meses ya puedo solicitar la doble nacionalidad o me conviene más renovar la tarjeta de residencia ya que como te comenté he venido a Madrid a travéz de un contrato de trabajo y se me vence el 29 de Junio del 2008 ya que también me han comentado que puedo renovar la tarjeta de permiso de residencia y trabajo.
    Muchas gracias,
    Saludos

  17. Katia Chavez el 10/01/2008 8:58 am

    Hola chicos, tengo una pregunta… me han dicho que te hacen una entrevista para ver que tan integrado estas en la sociedad y cultura espanola… es verdad?? y si es verdad, que tipo de preguntas te hacen?? se que en algunos paises tienes que saber bastante de la historia del lugar, pero no se en el caso de espana… quisiera saber que preguntas te hacen al momento de presentar toda la documentacion para la nacionalidad (la documentacion ya la tengo)… muchas gracias :) Katia

  18. Daligt el 10/01/2008 9:43 am

    @ISMAEL PANCHOY: Ya puedes solicitar la doble nacionalidad, yo no he tenido problemas por solicitarla inmediatamente.

    @KATIA CHAVEZ: Hasta el momento no he tenido que realizar ninguna entrevista. A finales de Enero tengo que presentarme en el registro civil y ya les contare si existe tal entrevista. Así que yo creo Katia que sin problemas puedes presentarte, suerte!

  19. Petronila el 21/01/2008 10:39 pm

    Me parece muy bièn la doble nacionalidad y estoy interesada por eso quiero saber la dirección de la embajada española en Guatemala para los tràmites

  20. doris el 13/02/2008 7:04 pm

    hola, gracias por esta informacion, pero lo que yo queria saber si estos papeles tambien sirven para los de ecuador, ya que yo estoy mas de ocho años aqui y la verdad no se que papeles hay que presentar, si me pudieras ayudar a guiarme un poco ok gracias.

  21. brenda el 10/03/2008 9:01 pm

    necesito saber para obtener la doble nacionalida den caso de ser casados y tener hijos menores de 18 años

  22. Daligt el 17/03/2008 11:29 am

    @Petronila: La dirección es C/ Rafael Salgado 3, 28036 Madrid, Spain - Tel. 913 440 347

    @Doris: Para Ecuador no lo se, este post es solamente para guatemaltecos. Te recomiendo que contactes con tu embajada, ellos seguro te podrán ayudar.

    @brenda: Supongo que preguntas para obtener tu la doble nacionalidad, además asumo que ya tienes la residencia comunitaria.
    Si es ese el caso, sigues los pasos que describo en el post.
    Sino es ese el caso, favor de especificar ya que no entiendo.

  23. maria el 1/04/2008 6:41 am

    hola quisiera saber si cuando uno llega a españa, antes del mes un puedo solicitar su residencia de extranjero viviendo en españa? y que si a uno le dan dicha residencia uno puede optar por la doble nacionalidad inmediatamente? con la doble nacionalidad uno puede residir y trabajar legalmente en españa?? porfavor necesito su ayuda porque tengo planes para irme el 29 de diciembre y quiero estar bien informada y no quiero tener ningun problema, mil gracias!!!

  24. maria el 1/04/2008 6:47 am

    tambien quisiera saber cuales papeles se necesitan para sacar la tarjeta de residente extranjero en españa? espero su respuesta y mil gracias por este web porque nos aclara muchas dudas

  25. daligt el 1/04/2008 10:32 am

    María, para obtener la residencia hay varias formas de hacerlo; ya sea por matrimonio, trabajo, etc.
    Hasta donde yo tengo entendido tienes que residir ya en españa para poder solicitarla.
    El proceso y los papeles son diferentes para cada caso, por lo que te recomiendo ir a la web http://www.mir.es/SGACAVT/extranje/ y revisar que papeleria es la que necesitas.
    Al obtener la residencia ya puedes trabajar legalmente y la nacionalidad lo que te permite es tener pasaporte español, entre otros beneficios.
    Espero haber aclarado las dudas, saludos!

  26. maria el 1/04/2008 3:58 pm

    En dado caso si yo llego a españa antes del mes puedo solicitar la residencia de extranjero??? y si entendi bien con dicha residencia ya puedo trabajar legalmente??? mas o menos cuanto tiempo se tardan en darle a uno dicha residencia???

  27. daligt el 1/04/2008 4:10 pm

    Maria, hasta donde yo se hay tres opciones para obtener residencia.
    1ª, por matrimonio con español/a. Después de la entrega de todos los papeles, mas o menos 4 meses en obtener la residencia.

    2ª, por trabajo. Esta opción dura aproximadamente 1 año o mas!

    3ª, Después de llevar 3 años de estudiante hay una forma de obtenerla pero no estoy seguro.

    4ª, Tus padres son españoles. Este proceso supongo que dura unos 6 meses.

    No estoy seguro de alguna otra opción, tal vez las hay. Pero de todas formas yo creo que minimo te toma 6 meses con suerte, digo 6 por el tiempo que te tarde en recolectar papeles, etc.

    Espero que estos comentarios te hayan ayudado.
    Saludos!

  28. maria el 4/04/2008 4:39 pm

    hola, tengo una pregunta quisiera saber que ciudad queda cerca de valencia en donde el alquiler de la vivienda no sea muy caro, ya que tengo entendido que si uno se va a la ciudad el alquiler es muy alto y ahorita no puedo pagar eso, quisiera un alquiler no mas alto de 500 euros. si pudieran ayudarme con esto se los agradeceria.

  29. osea el 9/04/2008 1:49 am

    no me sirve oseaa
    es para saber si aparte de una nacionalidad por ejemplo en este cado venezolana otra como italiana o española o xs q paso debo cumplir para ser venezolana pero a la ves tener otra nacionalidad

  30. josedelgus el 2/05/2008 2:45 pm

    Hola, soy Guatemalteco y estoy casado con una Holandesa recien llegamos aca y ya tengo el NIE, puedo aplicar ya por la doble nacionalidad? y cuanto tiempo me llevara mas o menos? muchas gracias esta informacion es supuer completa.

    Un abrazo a todos y viva Guate.

  31. emontes el 2/05/2008 3:06 pm

    Que tal josedelgus, ya podes solicitarla al tener el NIE, así que completa el resto de documentos para completar la solicitud, seguramente el proceso entero dure un año porque hay muchos expedientes. Saludos y suerte!

  32. josedelgus el 5/05/2008 5:16 pm

    Hola, pues muchisimas gracias por su informacion y los mantendre informados, aunque me queda la duda de si la tarjeta de familiar de ciiudadano de la union me sera suficiente? Espero que si! Ya que es tarjeta de residencia…. De momento ya he solicitado los papeles de que se necesitan legalizar en guatemala y el tramite durara mas o menos 3 semanas y lo unico que pague fueron los timbres (Q80.00) y pues bueno cuando tenga todo listo aplico. Un abrazo.

  33. Aron el 6/05/2008 12:32 am

    Hola, soy guatemalteco y tengo 22 años, he llegado a españa aproximadamente hace 8 meses. Lo unico que he echo es empadronarme pero no estoy muy seguro si eso me ayuda al momento de realizar tramites, he escuchado algo sobre vivir en España durante tres años y que luego ya te dan la residencia ¿es cierto? o hay alguna otra manera, por otro lado, estoy intentando entrar a la universidad. Y no le encuentro pies y cabeza al asunto. Me podrian asesorar. Gracias y un saludo.

  34. Katia el 21/05/2008 9:43 am

    Hola, Daligt:
    Que tal te fue con lo del registro civil???
    lo de la nacionalidad es para mi marido, nosotros ya fuimos al registro civil a entregar los papeles, nos han dicho que desde ese momento pasan mas o menos 18 a 24 meses hasta que te dan la nacionalidad… y que tambien te citan de la comisaria para ir a hacer una entrevista…. como va lo tuyo? te dijeron lo mismo?
    Gracias y saludos!

  35. Daligt el 22/05/2008 10:59 am

    Aron, entiendo que lo de los tres años es cuando sos estudiante.

    Katia, me han dicho exactamente lo mismo. Yo ya fui a la entrevista y todo bien, por ahora sigo esperando que me llegue una carta con la que ya puedo ir a sacar mi dni y pasaporte. Por ahora sigo esperando (mayo) y la entrevista la tuve a finales de Enero.

  36. Christopher el 26/05/2008 4:21 pm

    ¡Hola! Has dicho que solo tuviste que esperar cuatro meses después de la entrevista para ir a juramentar. Me han dicho que puede tardar hasta dos años para aprobar la solicitud. ¿Cuatro meses es normal? Yo soy Britanico y ya he hecho las dos entrevistas para la doble nacionalidad en Marzo. A lo mejor tarda más viviendo en un pueblo. Me gustaría saber que tuviste que jurar. Gracias y saludos.

  37. heidyshady el 26/05/2008 10:42 pm

    vamos a ver… por donde puedo empezar…

    ante todo; hola, encantada…

    hace un par de años conocí a mi prometido de nacionalidad Guatemalteca, él esta residiendo en Estados Unidos pero como allí no es que esten las cosas demasiado bien y yo como Española tampoco me conpensa ir a EEUU por mil razones; estoy haciendo averiguaciones de las necesidades principales para que el pueda cruzar frontera, con ello me refiero a si es verdad lo que dicen de los billetes de avión, el dinero de unos 350 euros mas 60 euros mas o menos que te exigen para entrar mas a aprte tener pagado un lugar donde pernoctar durante el “supuesto viaje de turista” que no sabemos si adjudicarlo como de turista o algo mas… puesto que de lo anterior me informaron en la embajada aqui en Valencia ademas tengo que realizar una carta de invitación de la cual no cumplo ni la mitad de los requisitos, porque por muy española que sea… no tengo un piso en propiedad. Y soy recien titulada universitaria por lo que la experiencia laboral no me sobra precisamente… y no tengo lo que ellos dicen de un salario estable y “sabroso” para podernos sustentar los dos sin que el trabaje un largo periodo … tengo para unos 4 o 5 meses sin tener gastos extras…

    bueno creo que voy a ir al tema directo que sino por las ramas no llegamos:

    1.- ¿Como entra en españa?

    2.- ¿que papeles exactamnete se suponen que se tienen que traer de origen? aparte del pasaporte con mas de 6 meses de duración.

    3.- una vez dentro de España, ¿Cuales son los primeros tramites que tenemos que hacer?

    .- en que articulo y de que ley queda contemplado en el BOE o demas boletines del estado las condiciones especiales de los Guatemaltecos?

    4.- Acudimos a la embajada de Guatemala aqui en Madrid? ¿Y que pedimos?

    5.- ¿ A que ministerios nos tenemos que transladar y preguntar?

    6.- auqnue estamos prometidos, como comentais que se pueden tener las dos nacionalidades, siempre sera mejor primero solucionar los papeles de doble nacionalidad y asi mejor para los dos.

    7.- ¿todos los requisitos de papeles se pueden conseguir en españa?

    8.- ¿Donde os informaron de todo ello? yo he estado dando patadas desde hace un mes entre los diferentes ministerios, del de exteriores al de inmigración , de alli al de trabajo, de este al de … tras pasar por comisaria de policia para la carta de invitación…

    Además es algo que me preocupa,que venga y no poder hacer los papeles por encontrar gente inepta en atención / recepción … que si no lo sabeis os lo cuento que en España hay un dicho que es el de : “Vuelva usted mañana…” y tranquilamente se le puede aplicar a todo lo que sea documentación oficial y demás (funcionarios)… porque eso Sí, siempre te encuestras a la persona más inepta en el puesto de trabajo que menos lo requiere.

    gracias por leerme, y gracias por contestar cuando lo hagais.

  38. aprera el 28/05/2008 11:21 am

    Hola Daligt…

    una pregunta… para llevar los papeles y todos los requisitos al registro civil es necesario pedir cita o solo llegar temprano y hacer la cola para entregarlos…

    lo dijo, por que me lo mencionaron (alguien que no es guatemalteco) y me dió la duda si es así…

  39. Michi el 29/05/2008 10:04 pm

    Hola … pregunta. Yo (Guatemalteca) y mi prometido (Español) nos vamos a casar en U.S.A. para empezar despues a hacer los tramites de la Doble Nacionalidad en España teneis que estar en España verdad? ….

    Gracias por todas las preguntas y respuestas son de mucha ayuda.

    :)

  40. karima el 4/06/2008 11:42 pm

    hola buenas tengo una ppregunta sobre nacionalida espaniola estoy esperando desde 18/05/2006 y ciero saber cuanto tarda y gracias karima

  41. heidy el 18/06/2008 1:43 pm

    Hola alguien me puede decir como puedo hacer para empesar a tramitar mis papeles ya q llevo dos a;os y tengo quien me de un contrato y estoy empadronada desde q llegue. si alguien sabe algo porfavor decirme. gracias

  42. Daligt el 19/06/2008 10:55 am

    @Christopher: Yo ya he realizado las dos entrevistas pero sigo esperando que me llegue el papel que me autorice solicitar mi DNI.

    @aprera: Yo no he tenido que pedir cita, solo he llegado muy temprano :)

    @karima: Te sugiero que te vayas al registro donde hiciste la solicitud para que te den mas información. Hay uno en c/la bolsa, 1. Madrid.

    @heidy: lo siento no tengo información para eso. Te recomiendo ir al registro civil o que contactes con la embajada de guatemala, seguro que allí te podran ayudar.

  43. karima el 26/06/2008 9:09 am

    hola buenas estoy esperando nacionalidad espaniola case 2 anos y ciero saber cuanto tarda gracias

  44. karima el 26/06/2008 9:10 am

    hola tengo una pregunta .estoy esprando la nacionalidad espanola desde 2006 y ciero cuanto tarda gracias

  45. aprera el 2/07/2008 11:58 am

    hola daligt…

    una pregunta… sabes algo sobre la licencia para manegar (permiso de conducir) un carro (coche, jeje)… teniendo la de Gautemala, es posible tener la licencia internacional o la europea o la española o algo… si tener que hacer (y pagar) todos los examenes que hay que hacer?

  46. Christopher el 9/07/2008 3:14 pm

    Para las personas que ya han solicitado la nacionalidad española como Daligt, puede comprobar en línea el estado de su solicitud. Solo necesitas saber el número de tu NIE y tu solicitud. La dirección es http://www.mjusticia.es/Seguimiento/SegNacionalidad?menu_activo=1057821035243&contexto=%2Fcs&id=1060583996952&ic=S&tt=N&Continuar.x=31&Continuar.y=6
    Espero que te sirve de algo. Saludos de tu futuro paisano.

  47. Daligt el 9/07/2008 3:30 pm

    Muchas gracias Christopher! Hace unos meses no podía consultarlo pero ahora veo que ya te da esa opción.
    Un saludo!

  48. marina el 13/07/2008 8:27 pm

    si me dan la nacionalidad española, por comunitario …tambien se lo dan a mis hijos menores de edad? 14 y 10 años?

  49. ARACELY el 2/08/2008 8:25 pm

    HOLA….POR FAVOR NECESITO SABER QUE POSIBILIDADES TIENE MI MARIDO DE OBTENER LA NACIONALIDAD ESPANOLA , YA QUE SU ABUELO ERA ESPANOL Y VIVIO Y SE CASO EN CHILE……SOY DE NACIONALIDAD CHILENA….PERO VIVO EN SUIZA HACE 25 ANOS.
    MUCHAS GRACIAS

  50. YESSIKA el 11/08/2008 8:44 pm

    MI PADRE ES UNO DE LOS TRES HIJOS VIVOS, DE LOS CUALES SUS ABUELOS ERAN ESPAÑOLES, ELLOS DESEAN TENER LA DOBLE NACIONALIDAD Y ADEMÁS SE ENTERARON QUE PODRIAN ECCEDER A UNA PENSION QUE ENTREGAN A HIJOS Y NIETOS NACIDOS ANTES DE AÑO 1960, SI PUDIERAS INFORMARME TE LO AGRADECERIA.

  51. Norma Beltran Alcivar el 12/08/2008 1:26 pm

    hola e ingresado los papeles hace ocho meses pero no tengo ninguna respuests que puedo hacer

  52. romina el 14/08/2008 9:01 pm

    hola soy de argentina- Rosario,con mi novio queresmos ir a españa pero no tenemos la ciudadania y no tnemos idea de como obtenerla… que necesitamos????? y si no tenemos la ciudadania.. podemos entrar al pais con un contrato de trabajo valido por un año??? graciasssss

  53. romina el 14/08/2008 9:03 pm

    aahhh me olvidaba… a ver si me puedes decir si esto es valido!!! la prima de mi papà tiene mi mismo apellido, ella ya tiene la ciudadania… me puede servir de algo???? graciassss

  54. ronal santiago alberti gonzalez el 16/08/2008 12:20 am

    quisiera saber como hacer para tener la nacionalidad italiana ya que mis abuelos eran de italia mi abuelo era alberti cruz sus padres llegaron al pero en los años 30 por motivos que eran protestantes de la iglesia catolica y llegaron a chile y de alli los mandaron a peru es pòr eso que quisiera saber como hacer para tener la oportunida de tener la nacionalidad italiana ya que me gustaria conocer italia y lo unico que se quie mi familia era de cicilia mi nombre es ronal santiago alberti gonzalez dni 10048411 y trabajo en el poder judicial de lima el la corte de justicia de lima espero saber pronto de esta noticia y poder tenner la nacionalidad italiana

  55. Daligt el 16/08/2008 2:34 pm

    @Marina, yo entiendo que si se las pueden dar ya que si son hijos tuyo tienen derecho. Me parece que tienes que reclamarlos a su pais de origen y el proceso tarda un poco mas de un año. Para estar mas segura te recomiendo ir al ministerio de justicia y preguntarlo directamente.

    @Aracely, no lo sé. Solo te puedo informar si el caso es con residencia española siendo guatemalteco. Te recomiendo buscar en la pagina del ministerio de justicia http://www.mju.es o dirigirte a la embajada de españa de tu pais.

    @yessika, te recomiendo ir a el ministerio de justicia http://www.mju.es. Tengo una amiga que me parece que lo solicitara por medio de su abuelo, pero no se hasta que año es válido.

    @Norman Beltran Aldivar, ve a c/la bolsa Nº1 y tienes que hacer la cola para pedir información. Hace como 1 mes me toco ir y llegue tipo 9 AM. Tuve la suerte que no había mucha gente y la verdad me dieron toda la información, muy eficientes. Suerte!

    @Romina, no lo sé. Ve a la embajada de españa en tu pais para que te informen.

    @ronal, no lo sé. Ve a la embajada de españa en tu pais para que te informen.

  56. Marìa Elena el 23/08/2008 3:40 pm

    Necesito obtener el formulario de solicitud de doble nacionalidad ya que soy guatemalteca.
    dodne puedo obtener dicho formulario ya que lo he buscado en internet segun la informacion que me dieron en el registro civil y me ha sido dificil obtenerlo si me pueden ayudar muchas gracias.

  57. Daligt el 23/08/2008 5:46 pm

    Cuando me toco solicitarla el formulario me lo dieron cuando llegue a dejar la documentación.
    He encontrado este lugar donde puedes bajarlo
    Formulario Nacionalidad por residencia.
    Responde las preguntas que te hacen y luego te sale un desplegable con toda la información, incluyendo donde puedes bajar el formulario.
    Suerte y saludos!

  58. Cynthia el 4/09/2008 10:03 pm

    Hola Daligt ! Ya te dieron el pasaporte español o sigues aún con la espera?? Saludos

  59. daligt el 5/09/2008 10:19 am

    Hola Cynthia! Ya me dieron mi pasaporte. Hice mi cita y en un día me dieron mi DNI y en otro el pasaporte.
    Saludos!

  60. edeleon el 5/09/2008 1:38 pm

    Enhorabuena por el pasaporte, una cosa mas para celebrar!

  61. Victor Toledo el 14/09/2008 6:39 pm

    muchas gracias, solo deseo saber si hay que cumplir con el requisito de 2 años de residencia en españa o se puede tener menos tiempo.

  62. Victor Toledo el 14/09/2008 6:43 pm

    para explicarme mejor: deseo saber si para solicitar la nacionalidad española, debo de llenar el requisito de tener 2 alos de residencia legal en españa. Soy Guatemalteco

  63. Daligt el 14/09/2008 9:14 pm

    Victor Toledo, no tienes que esperar 2 años. Puedes realizarlo inmediatamente acogiendote al acuerdo firmado entre españa y guatemala. Suerte!

  64. victor toledo el 15/09/2008 9:46 pm

    disculpa si puedes darme los datos de donde encontrar ese acuerdo firmado entre España y Guatemala, para poder solictar la nacionalidad sin cumplir los 2 años de residir en España, te agradeceria mucho. GRacias.

  65. Daligt el 15/09/2008 10:16 pm

    Por ahora no se como conseguirlo, la verdad yo no lo necesite cuando hice todos los tramites.
    Puedes buscarlo en google como acuerdo nacionalidad guate - españa.
    Saludos.

  66. joel concepcion el 16/09/2008 1:27 am

    mi cordiar saludos primero . meren yo soy un joven de 20años mi abuelo es español el tiene mas de 50 años en venezuela o yo naci en venezuela yo quisiera saber como puedo octener por medio de la nacionalidad española a mi abuelo todavia vive sera q ustedes me pueden ayudar. o me pueden decir q necesito para octener mi doble nacionalidad.? y disculpen la molestia y le agradecesia si me pudieran ayudar gracias y q tengan un bello dia

  67. victor toledo el 16/09/2008 6:12 pm

    Muchas gracias, ya estoy obteniendo todos mis documentos para hacer el tramite. me queda una duda, si el tramite de la doble nacionalidad, Guatemalteca-Española lo debe de hacer uno en el Registro Civil central de la provincia o comunidad autonoma de donde uno vive, o tiene que ser en Madrid, aunque uno viva en otra comunidad autonoma de España. Gracias

  68. luis el 17/09/2008 4:15 am

    hola, antes que nada agradecer toda la informacion en esta web; ya que he sacado concluciones de como hacer para obtener la residencia y la cuidadania espanyola. Ahora, lo que quisiera saber es como obter un contrato de trabajo en origen o, si puedo ir como turista y tratar de conseguir un empleador durante mi estadia en Espanya. Quisiera obtener informacion de como y donde hacerlo. Gracias por la ayuda, saludos

  69. flaqui el 29/09/2008 5:35 pm

    Hola, Primero felicitarte y darte las gracias por compartir esta información, lo cual resulta una guia importante en estas gestiones. Soy Nicaragüense y tengo 2.5 años de residencia en España, quiero solicitar la nacionalidad, uds saben si existe el mismo convenio con mi país? si existe determinación de tiempo para solicitarla?. Agradecería su información. Q tengan buena semana… Un saludo

  70. Chorel el 3/10/2008 11:08 am

    Al día 2 de octubre del 2008, puedo decir que en el Registro Civil de Barcelona, no hace falta el día de la jura presentar la carta que llega con la cita, porque si se pierde (como es mi caso), con llevar un apunte con el día de la cita (lo has de averiguar antes) en la hoja con el Nº de expediente ya sirve.

    Después de tres meses debes ir al Registro Civil a recoger (no te llega ninguna carta intermedia) por tu registro, y con éste ya puedes ir a sacarte el DNI y el pasaporte.

    Recomiendo que contando tres meses,desde la fecha de aprobación de la nacionalidad (vía online y después la carta), vayan al Registro Civil y averiguen cuándo deben ir a jurar; así ya saben la fecha y se evitan sustos. Recuerden que si no van el día de la jura, el expediente es archivado y toca comenzar de nuevo.

  71. aprera el 9/10/2008 4:22 pm

    hola todos…

    despues de 6 meses de tener la tarjeta de residencia (por dejado) fui a dejar mi papelería al registro civil (calle la bolsa) para la doble nacionalidad…. fui muy temprano, pero no se si fue suerte o que, pero fui el primero y a las 9 que abrieron habían 25 personas más……..

    La persona que me atendió al decile que era de Guatemala…. ya sabía muy bien el trámite… pero me pidió menos papeles que los que dicen todos… (lo dijo por si a alguien le interesa)…

    Solo me pidió (1) la partida de nacimiento autenticada, (2) la carta de origen de la embajada, (3) fotocopia de la tarjeta de residencia y (4) ver el original…

    Nada más… las otras cartas que te da la embajada de buena conducta y no se que más, no hace falta… los antecedentes tampoco…

    Otra cosa que me dijo el señor fue que por ser este tipo de acuerdo… la papelería no da tanta vuelta como las otras solicitudes y que en unos tres meses vea en internet el status de mi solicitud….

    Ojala que en enero ya esté y tenga el pasaporte y el DNI…..
    Suerte a cualquiera que quiera hacer esto de la doble nacionalidad y aprovechar este convenio (que creo que es el único pais que lo tiene)…

  72. odra el 15/10/2008 11:06 am

    bueno, hola a todos mi caso es que estoy casada con un español y por lo tanto a los 6 meses ya tenia la tarjeta comunitaria, ahora que tengo 2 años de casada ,estoy empezando a tramitar la nacionalidad española , mi pregunta es :

    Cuanto suele durar ese tramite en casos como los mios?

    me refiero al tiempo que pasa para que pueda obtener el pasaporte ya que necesito viajar n.y.
    Gracias por este espacio

  73. josedelgus el 16/10/2008 11:03 am

    Hola a todos, Finalmente he entregado los papeles para la doble nacionalidad, los papeles son los mismos que ha dicho Aprera solo que a mi me pidieron el empadronamiento….. Tambien me dijeron que aparentemente por el tipo de convenio tan Especial efectivamente el tramite es muy rapido, aproximadamente 3 meses!! Muchas gracias Daligt ya que sin tu valiosa informacion no hubiese sabido de que este convenio existia y como hacer los tramites. Ya les contare cuando todo este resuelto.

    Saludos.

  74. josedelgus el 16/10/2008 4:55 pm

    Hola Daligt, podrias ser tan amable de informarme exactamente que pasos seguiste despues de entregar los documentos en el registro civil (aparte de esperar) ya que hoy me dijeron alli que no tenia que juramentar que en tres meses me llegaban las partidas de nacimiento para ir por el DNI y el pasaporte, pero lo dudo mucho, ademas lei que tu hiciste dos entrevistas, si es asi que te pidieron en las entrevistas? gracias…

  75. Daligt el 20/10/2008 3:08 pm

    joel concepcio, no tengo idea de como seria el tramite para alguien en tu caso. Solo me he informado para los casos de Guatemala, lo siento.

    Victor Toledo, yo tengo entendido que se hacen en uno especifico, pero no estoy seguro. De igual forma te recomiendo que te acerques al que te queda mas cerca y preguntes, ellos te diran si es posible o no.

    luis lo siento y no tengo idea de si es posible o no. Lo mejor asesorarte legalmente.

    flaqui tengo entendido que solo es para Guatemala. Igual te recomiento preguntar en la embajada de tu pais.

    Chorel gracias por la información para la gente de Barcelona.

    aprera gracias por la info. Seguro que ahora sean necesarios menos tramites.

    odra a mi me tardo entre 6 y 10 meses.

    josedelgus lo que yo hice fue lo siguiente. Entregue la papeleria, luego me llego una carta donde me citaban. En esa cita me hicieron juramentar y me comentaron que mi referencia para recoger mi acta de nacimiento llegaria pronto.
    Al final no me llegaba, asi que me acerque y me dieron los datos. Fui a recoger el acta y el DNI/Pasaporte me lo dieron en un día.
    En total, desde que entregue la documentación hasta tener el DNI en mis manos fue aprox. 10 meses.
    Pudo ser menos, pero deje pasar tiempo para preguntar por los datos de mi acta de nacimiento.
    Suerte!

  76. josedelgus el 21/10/2008 10:23 pm

    Daligt, muchas gracias! Ahora entiendo el proceso de nuevo gracias y te mantendre informado.

    Josedelgus.

  77. Judith el 23/10/2008 9:05 pm

    Hola Javier!

    Acabo de ver tus fotos y estoy bien impresionada! Que buenas fotos! Seguro q vas a lograr mucho en el mundo de la fotografia!

    Wow!

    Judith

  78. daligt el 24/10/2008 1:15 pm

    Muchas gracias judith! Espero poder meterme cada vez más en ese mundo!
    Saludos!

  79. federico el 24/10/2008 7:04 pm

    Hola soy Guatemalteco, y e obtenido mi doble nacionalidad Española, recido en Madrid y en lo que les pueda alludar a los paisanos escribidme a mi correo frederik121@hotmail.com

  80. Jose Maria Gonzalez el 27/10/2008 10:59 pm

    HE OBTNIDO DE ESPAÑA EL CERTIFICADO DE NACIMIENTO DE MI ABUELO MATERNO,FECHA DE CASAMEINTO.DE MIS ABUELOS ,. CERTIFICADO DE NACIEMIENTO DE MI MADRE ,
    CERTIFICADO DE CASAMIENTO DE MI PADRE CON MI MADRE
    CERTIFICADO DE NACIMEINTO MIO, SOLVENCIA JUDICIAL.,
    CEDULA DE VECINDAD , SOY SOCIO DEL CENTRO ESPAÑOL
    Y DE LA CAMARA DE INDUSSTRIA ESPAÑOLA GUATEMALTECA ,
    MI INTERES ES OPTAR POR LA CIUDADANIA ESPÑOLA VIA MI ABUELO . CUANDO ENTRA EN VIGENCIA LA RESPECTIVA LEY, PUEDE INDICARME CUAL ES EL TRAMITE ? , O SI TENGO QUE EPERAR A QUE RATIFIQUEN LA LEY DE NACIONALLIDAD ESPA
    ÑOLA VIA EL ABUELO.
    CORDIALMENTE - GRACIAS

  81. sebastian el 15/11/2008 12:14 pm

    mis padres don chilenos y yo argentino mo tendo ninguna posibilidadde tener la ciudadania española no tengo descendientes

  82. falvizurez el 17/11/2008 5:10 pm

    Hola, yo soy guatemalteca, casada con español, me dijeron que tengo q esperar a tener un año de casada para solicitar la doble nacionalidad, eso es diferente para los guatemaltecos por lo del tratado? gracias

  83. daligt el 17/11/2008 5:18 pm

    federico que bien que has logrado obtenere la doble nacionalidad. Por lo de escribirte a tu correo, seria conveniente que consultas de ese tipo también su publicaran en este espacio, para que cuando venga alguien mas - así como lo has de haber hecho vos - puedan leer si hay algo que se aplique a su situación. Si se hiciera todo por correo, no existiria este post.
    Saludos.

    Jose Maria Gonzalez te recomiendo preguntar en la embajada, pero yo mas creo que tendrias que esperar a que entre esa regulación. Por lo que me comentan, ese proceso empezaba ahora en enero 2009.

    sebastian, te recomiendo ir a tu embajada y preguntarlo ahí.

    falvizurez no es diferente, es igual para todos. Si tu ya tienes tu residencia y tienes los papeles, puedes aplicar desde ya. Te comento que ya no es necesario tanto documento, estoy esperando unos datos para poder actualizar el post de lo que es necesario para optar. Si quieres acelerar el proceso, puedes preguntar en la embajada de Guatemala en Madrid que seguro te pueden decir algo. Suerte con los tramites!

  84. Alejandra Robles el 21/11/2008 12:29 am

    Hola! gracias por ofrecernos esta gran ayuda. Dejame contarte mi caso, estoy casada con un español 16 meses, y tengo unhijo que no es de el pero tiene mi apellido, como le hago para que pueda tener su apellido debido a que nos vamos para españa dentro de poco, pero quiero que mi hijo tenga la nacionalidad española, yo creo que la tendre por estar casada, pero que pasa con el? de antemano muchas gracias.!!!

  85. Judith el 21/11/2008 4:00 pm

    Hola Alejandra, antes de proseguir vas a venir a vivir aca a Espana con tu esposo? y en donde se casaron? Y en base a eso podria ayudarte. Saludos.

¿Quieres dejarnos tu opinión?